Текст и перевод песни Jones - Anteeksi Antoi

Anteeksi Antoi

Ei koiraa ole sen
Karvoihin katsominen,
Tapahtuneen hyväksyminen,
Oppiminen ja eteenpäin kasvaminen
Meistä jokainen on enemmän
Kun anteeks annon arvoinen
Osaanko olla muille,
Entäs itselleni mä armollinen

Ei mielenjano se lopu vaik kaksin käsin juomalla juo
Tuon alla tuo totuus, et ymmärtää olla juomatta nuo
Halunsa perässä juokseva juoksee karkuun omaa kärsimystään
Ikuisesti kärsii, pysähtyy ja kärsii, ei yhtäkkii kärsikään yhtään

Tiedän tehneemme oikein, lopulta roskat muuttuu aarteiks
En pystynyt olemaan läsnä enkä antamaan sinulle tarpeeks
Menneisyyden arvet ja niiden luomat
Tarpeet laskostu puristavaks vanteeks
Nyt on eri aika, eri paikka, muuttuva maailma, siis anteeks
Tahdon rakas sinulta pyytää sydämeni pohjasta vilpittömästi
Mä toivon ja uskon ja luotan että me molemmat tullaan vielä
Rakastamaan hillittömästi, s
Illoin ja siellä ja hänen kanssa mikä on korkeimman minän tahto, iku
Isen elämän, yhden ja ainoan totuuden mysteerin luojan tahto.

Kohtelin sinua kaltoin en ehkä tahallaan mut syvästi satutin sua
Sä kuuntelit, hyväksyit, anteeksi annoit, ymmärsit ja rakastit mua
Nimenomaan silloin kun vähiten ansaitsin mut eniten tarvitsin
Nimenomaan silloin kun vähiten ansaitsin mut eniten tarvitsin
Kohtelin sinua kaltoin en ehkä tahallaan mut syvästi satutin sua
Sä kuuntelit, hyväksyit anteeksi annoit, ymmärsit ja rakastit mua
Koki petetty pettäjänä olemisen, vä
äryyden ja ymmärsin viimein sen mitä
Tarkoittaa aikuisten oikeesti narsistinen

Anteeksi antosi murskasi kuoreni pisti mut korjaamaan itseni
Anteeksi antosi avasi luomeni pakotti mut myöntämään virheeni
Riisui mut alastomaksi
Ja vaikka se sattui niin tavattomasti
Olla kasvotusten kanssa pimeän puoleni
Tavata traumat ja kipeät huoleni
Avata saumat ja lipevät juoneni
Pakata kaunat ja kiivetä vuoreni
Nakata hautaan se tukki mun suoneni
Ei taakka ole kantamalla kuolevi

Ei lyötyä lyödä enää ymmärsi minua ja halasi
Esimerkkisi avulla veri kiertää taas rakkauden voimalla palasin

Tajusin
Se mitä itsestäsi uskot on se mitä olemuksesi on
Älä siis koskaan usko jos joku uskottelee että sinä olet kelvoton,
Arvoton, sydämeltäsi paha ja kylmä, ei
Kä huono käytös ole muutettavissa
Tai pahat tekosi anteeksi annettavissa, ei kaikki on korjattavissa
Niin kauan kun uskoo on, usko!, uskon voima on uskomaton
Uskollinen puoliso uskoo mutta entäpä uskoton
Sitä uskottavampana pitää väitettä mitä läheisempi tätä väittävä
Ihminen, mutta oliko hän luottamuksen
Arvoinen, rehellinen, vai vilpillinen

Kohtelit minua kaltoin et ehkä tahallaan mut syvästi satutit mua, h
Enkisesti pahoinpitelit ja petit ja
Väitit että se olin minä joka manipuloin sua
Koska itkin kun minä tuskaani itkin,
Kun minä aidosti itkin,
Sydämeeni koski kun itkin, sen jälkeen en itkenyt aikoihin
Kohtelit minua kaltoin et ehkä tahallaan mut syvästi satutit mua, h
Enkisesti pahoinpitelit ja petit ja
Väitit että se olin minä joka manipuloi sua
Koska itkin, minuun aidosti koski kun itkin,
Tänään kyyneleet virtaavat koskina
Poskia pitkin, koskina poskia pitkin

Nyt luovun itse syyllisyyllisyydestä, en oo sitä mitä väitit, vii
Si vuotta kesti tämä oppitunti sori, en usko sitä enää, naur
An selälläni, kidutus on ohi, tervettä itserakkautta se oli, op
In jälleen kunnioittaa itseä, rakastamaan itseä, mi
Nä olen hyvä juuri tällaisena, ep
ätäydellisen täydellisenä, virheitä tekevänä inhimillisenä ihmisenä

Syvästi satutit mua
Ymmärsit ja rakastit mua
Nimenomaan silloin kun vähiten ansaitsin
Koskina poskia pitkin
Syvästi satutin sua
Manipuloin sua
Koki petetty pettäjänä olemisen
Sen jälkeen en itkenyt aikoihin

Luovun myrkyllisestä uhriutumisesta ja itse syyllisyydestä
Annan sinulle anteeks, annan itselleni anteeks
Näin rikon kahleet, kaunalla pahennan ja telkeän
Anna heille anteeks, he eivät tiedä mitä he tekevät
Tekoja ei voi muuttaa, niistä voi ottaa opetuksen,
Joiden avulla tulevia tekoja voi muuttaa,
Ole myötätuntoinen, näin rikon kahlet, kaunalla pahemman ja telkeän,

Anna heille anteeks, he eivät tiedä mitä he tekevät

Pardon Accordé

On ne juge pas un chien
À ses poils,
Accepter ce qui s'est passé,
Apprendre et aller de l'avant
Chacun de nous vaut mieux
Que de mériter le pardon
Suis-je capable de l'être pour les autres,
Et pour moi-même, suis-je indulgente ?

La soif de l'esprit ne s'arrête pas même en buvant à deux mains
La vérité est que je comprends ce que c'est que de ne pas boire
Celui qui court après ses désirs fuit sa propre souffrance
Il souffre éternellement, s'arrête et souffre, puis soudain ne souffre plus du tout

Je sais que nous avons fait ce qu'il fallait, car les déchets finissent par devenir des trésors
Je n'ai pas su être présent ni te donner assez
Les cicatrices du passé et ce qu'elles ont créé
Des besoins qui se transforment en un étau oppressant
C'est un autre temps, un autre lieu, un monde changeant, alors pardonne-moi
Je veux te demander pardon, du fond du cœur, sincèrement
J'espère, je crois et j'ai confiance que nous allons tous les deux encore
Aimer follement,
Alors et là, et avec qui est la volonté de mon moi supérieur, pour l'éternité
Vers la vie, l'unique vérité du mystère du créateur.

Je t'ai maltraitée, peut-être pas intentionnellement, mais je t'ai profondément blessée
Tu as écouté, accepté, pardonné, compris et aimé
Surtout quand je le méritais le moins mais en avais le plus besoin
Surtout quand je le méritais le moins mais en avais le plus besoin
Je t'ai maltraitée, peut-être pas intentionnellement, mais je t'ai profondément blessée
Tu as écouté, accepté, pardonné, compris et aimé
Tu as ressenti ce que c'est que d'être trompée par un trompeur, la
Douleur et j'ai enfin compris ce que
Signifie réellement être narcissique à l'âge adulte

Ton pardon a brisé ma carapace et m'a poussée à me réparer
Ton pardon a ouvert les yeux et m'a forcée à admettre mes erreurs
Il m'a mise à nu
Et même si ça m'a fait terriblement mal
D'être confrontée à mon côté obscur
De faire face à mes traumatismes et à mes angoisses
D'ouvrir les vannes et de laisser couler mes intrigues
De ranger mes rancœurs et de gravir ma montagne
D'enterrer ce qui me bouchait les veines
On ne meurt pas en portant un fardeau

On ne frappe pas quelqu'un qui est déjà à terre, tu m'as comprise et prise dans tes bras
Grâce à ton exemple, le sang circule à nouveau, je suis revenue par la force de l'amour

J'ai réalisé
Que ce que tu crois de toi est ce qu'est ton être
Alors ne crois jamais si quelqu'un essaie de te faire croire que tu es indigne,
Sans valeur, mauvaise et froide de cœur, non
Ce n'est pas
Parce que ton mauvais comportement ne peut pas être changé
Ou tes mauvaises actions pardonnées, non tout peut être réparé
Tant qu'il y a de l'espoir, aie la foi !, le pouvoir de la foi est incroyable
Un conjoint fidèle croit, mais qu'en est-il d'un conjoint infidèle ?
Plus la personne qui affirme quelque chose est proche, plus cette affirmation est crédible,
Mais était-elle digne de confiance, honnête ou malhonnête ?

Tu m'as maltraitée, peut-être pas intentionnellement, mais tu m'as profondément blessée,
Tu m'as violentée et trompée à plusieurs reprises et
Tu as prétendu que c'était moi qui te manipulais
Parce que je pleurais quand je pleurais ma douleur,
Quand je pleurais sincèrement,
Mon cœur me faisait mal quand je pleurais, après ça je n'ai pas pleuré pendant longtemps
Tu m'as maltraitée, peut-être pas intentionnellement, mais tu m'as profondément blessée,
Tu m'as violentée et trompée à plusieurs reprises et
Tu as prétendu que c'était moi qui te manipulais
Parce que je pleurais, ça me touchait vraiment quand je pleurais,
Aujourd'hui, les larmes coulent le long de mes
Joues, le long de mes joues

Maintenant, je me libère de la culpabilité, je ne suis pas celle que tu prétendais, ça a pris
Cinq ans pour apprendre cette leçon, désolée, je n'y crois plus, je ris
Sur le dos, la torture est finie, c'était de l'amour-propre sain, j'ai
Appris à nouveau à me respecter, à m'aimer,
Je suis bien comme je suis,
Imparfaitement parfaite, une humaine qui fait des erreurs

Tu m'as profondément blessée
Tu as compris et aimé
Surtout quand je le méritais le moins
Le long de mes joues
Je t'ai profondément blessé
Je t'ai manipulé
Tu as ressenti ce que c'est que d'être trompée
Après ça je n'ai pas pleuré pendant longtemps

Je renonce à la victimisation toxique et à l'auto-culpabilisation
Je te pardonne, je me pardonne
C'est ainsi que je brise les chaînes, avec la rancune, j'aggrave les choses et m'enferme
Pardonne-leur, ils ne savent pas ce qu'ils font
On ne peut pas changer ses actes, mais on peut en tirer des leçons,
Qui nous permettront de changer nos actions futures,
Sois compatissant, c'est ainsi que je brise les chaînes, avec la rancune, j'aggrave les choses et m'enferme,

Pardonne-leur, ils ne savent pas ce qu'ils font