Текст и перевод песни Jones - Rynnäkkökännit

Rynnäkkökännit

Nii mie olin vaa sen luona siinä ja
Sitte ku me puhuttii siitä asiasta nii
Varo peltipoliisi!
No vit-
Noin
Voi vitun vittu
Voihan vittun vittu
Voi jumalauta
Ei saatana
Jes,jes,jes
Tännää meikä ottaa kuus pakastinkylmää olutta lärviin
(Rynnäkkökännit)
Ja meikäpoika vettää kännit
Tännää meikä ottaa kuus pakastinkylmää olutta lärviin
(Ykösellä alas)
Ja meikäpoika vettää kännit
Aurinko paistaa ja sain sakot peltipoliisista
Kai se o merkki alkoholismista ku
En osaa tunteitani säädellä mä muuten
Mä kuulen mun päässäni äänen ja luulen
Et mun on parempi nyt juoda muutama ku tässä olos kärvistellä
Aijon olla kaatokännisen mä mut en myöskää täysin selvä
Tänää mennää annoksella lääkinnällisellä
Kaveri soittaa
"Voinksmä tulla kylään?"
Totta vitus älä ny yksinään ala mädäntymään
Laitan kahvit tippumaan ja sekaan terästettä pyhää
Tarviin Kimilt juttuseuraa
Sakko vituttaa mua yhä
"Mikä sakko?"
Kerron sitku nähää
Asiast puuhaarukkaan pitäskö soittaa muutki jäbät
Kerätään sit eri kokoon
Pelataan juomapelii vähä
Joo mä luotan veli tähä
Tännää meikä ottaa kuus pakastinkylmää olutta lärviin
(Rynnäkkökännit)
Ja meikäpoika vettää kännit
Tännää meikä ottaa kuus pakastinkylmää olutta lärviin
(Ykösellä alas)
Ja meikäpoika vettää kännit
Ai ei mun kassi siksi riitä mihinkään
No jos otan enemmän aikapommi alkaa tikittää
En osaa olla ihmisiksi
Riidanhalu viriää
Siksi en viihdy porukoissa jotka nuokkuu pisimpää
Mitäsitä puoltatusinaa enempää lipittää
Maksimi viboihi mut pienempiki määräki riittää
Huomenna jaksaa käydä lenkillä ku ei oo pipi pää
Ja vaimo saa mua tyytyväisenä kotona silittää
Iso määrä lääkettä on myrkkyy
Pieni määrä myrkkyä on lääke
Epäsosiaalisesta tuli tyrkky
Ja kuumakallelle se on ku otsalle kylmäkäärre
Humalahenki teki senki se on köynnös,
Rohto, kasvi, esi-isien kasvipenkin
Rauhottava vaikutuksiltaan
Saa tätä nuppii kuriin ku pistää joskus pari kuppii nurin
Tännää meikä ottaa kuus pakastinkylmää olutta lärviin
(Rynnäkkökännit)
Ja meinäpoika vettää kännit
Tännää meikä ottaa kuus pakastinkylmää olutta lärviin
(Ykösellä alas)
Ja meikäpoika vettää kännit
Tännää meikä ottaa kuus pakastinkylmää olutta lärviin
Ja meikäpoika vettää kännit
Tännää meikä ottaa kuus pakastinkylmää olutta lärviin
Ja meikäpoika vettää kännit
Noniin joko helepottaa
No kyllähän tuo vähän ku sai sanottua
No eihän tuo ny elämääsuurempaa oo sitte
No ei niin mutta kyllä se vituttaa
Sakko ku sakko vittu pikkujuttu
No mutta vois sitä rahansa käyttää fiksumminki
No haista sinä saatana
No kato pittää senverra hyvinvointivaltiota rahottaa
Noniinii hyvähänse sinun o
No minunhan se hyvä on
No opettelisit sinäki empatiaa vähäse
Opettelisit sinäki kattomaa ettees vähäse

Штурмовая пьянка

Ну, я был просто у неё там, и
Потом, когда мы говорили об этом, то
Осторожно, камера!
Вот блин-
Вот так
Черт побери!
Вот же черт побери!
Господи!
Вот черт!
Да, да, да
Сегодня я всажу шесть ледяных бутылок пива
(Штурмовая пьянка)
И я нажрусь
Сегодня я всажу шесть ледяных бутылок пива
(По первой вниз)
И я нажрусь
Солнце светит, а я получил штраф от камеры
Наверное, это признак алкоголизма, раз
Я не могу контролировать свои эмоции, иначе
Я слышу голос в голове и думаю,
Что мне лучше сейчас выпить пару рюмок, чем тут мучиться
Собираюсь я напиться в стельку, но и не совсем трезвым быть
Сегодня мы идем с лечебной дозой
Звонит друг
"Могу я зайти в гости?"
Конечно, черт возьми, не гний один
Поставлю кофе вариться, да и святой настойки туда добавлю
Мне нужна компания Кима
Этот штраф меня все еще бесит
"Какой штраф?"
Расскажу, когда увидимся
Кстати, о птичках, может, позвонить остальным ребятам?
Соберемся тогда в разном составе
Сыграем в какую-нибудь пьяную игру
Да, брат, я на тебя рассчитываю
Сегодня я всажу шесть ледяных бутылок пива
(Штурмовая пьянка)
И я нажрусь
Сегодня я всажу шесть ледяных бутылок пива
(По первой вниз)
И я нажрусь
Ой, моего пакета ни на что не хватит
Ну, если возьму больше, бомба замедленного действия начнет тикать
Не умею я вести себя по-человечески
Жажда ссоры просыпается
Поэтому я не люблю компании, которые дольше всех тусуются
Что там больше полудюжины хлестать
Максимум пять, но и меньшего количества хватит
Завтра смогу сходить на пробежку, когда голова не будет болеть
И жена будет гладить меня довольного дома
Большое количество лекарства — это яд
Небольшое количество яда — это лекарство
Из асоциального стал навязчивым
А для вспыльчивого это как холодный компресс на лоб
Винный дух сделал это, это лоза,
Зелье, растение, с грядки предков
Успокаивающее по своему действию
Можно привести эту башку в порядок, если иногда опрокидывать пару чарок
Сегодня я всажу шесть ледяных бутылок пива
(Штурмовая пьянка)
И я нажрусь
Сегодня я всажу шесть ледяных бутылок пива
(По первой вниз)
И я нажрусь
Сегодня я всажу шесть ледяных бутылок пива
И я нажрусь
Сегодня я всажу шесть ледяных бутылок пива
И я нажрусь
Ну что, полегчало?
Ну да, немного, когда выговорился
Ну, это не конец света
Ну да, но все равно бесит
Штраф как штраф, черт, мелочь
Ну, можно было бы потратить деньги с большей пользой
Да пошел ты!
Ну, смотри, надо же как-то государство всеобщего благосостояния финансировать
Ну ладно, тебе хорошо
Ну, мне хорошо
Ну, научился бы ты хоть немного сочувствовать
Научился бы ты хоть немного смотреть, чтобы не