Jones - Circus - перевод текста песни на немецкий

Circus - Jonesперевод на немецкий




Circus
Zirkus
My mind is a circus but there ain′t no Hocus pocus
Mein Verstand ist ein Zirkus, doch ohne Hokuspokus
Show goes on and it dont stop cuz I stay Focused
Die Show geht weiter, sie hört nie auf, denn ich bleib fokussiert
Don't accept new acts my Circle′s tighter than the rope is
Nehme keine neuen Acts an, mein Kreis enger als das Seil
Got some tricks up my sleeve might be wilder than the show is
Hab ein paar Tricks im Ärmel, vielleicht wilder als die Show
Rhyme with the greatest of ease
Reime mit größter Leichtigkeit
Like I'm on the flying trapeze
Als wär ich am Trapez
I see these other emcees
Seh diese anderen MCs
Hoping I fall so I bleed
Hoffen, ich stürz und blut
There's a key they don′t see
Es gibt ’nen Schlüssel, den sie nicht sehn
A hidden secret in me
Ein Geheimnis in mir
That I′ll die swinging on these bars
Dass ich eher schwingend sterb
Before I let 'em catch up to me
Als dass sie mich einholen
Hurry hurry, Under the big top
Husch husch, unterm großen Dach
It′s Chaos here So don't get lost
Hier ist Chaos, verirr dich nicht
Better Move quick Getcha tickets
Beeil dich, hol dir Tickets
You Won′t get ripped off like a wrist watch
Wirst nicht betrogen wie ’ne Armbanduhr
If you gon' complain you′ll get ejected you can kick rocks
Wenn du jammerst, fliegst du raus, dann geh doch
This my show that's how it goes, sit back, relax and be awed
Das ist meine Show, so läuft’s, lehn dich zurück und staun
Can't box me in too gifted
Kannst mich nicht einengen, zu talentiert
This real life no it ain′t scripted
Das hier ist echt, kein Skript
I′m so sick when I spit on the mic i might need a prescription
Ich bin so krass, mein Flow braucht ’ne Rezept
Off the dome harder than your writtens
Spontan härter als dein Geschriebenes
Tiger killing these kittens
Tiger zerreißt diese Kätzchen
I'm a cannon ball won′t stop till I make it to the top when I get there blow through the ceiling
Ich bin ein Kanonenball, hör nicht auf, bis ich oben bin, dann durchschlag ich die Decke
Round and round and round he goes
Rund und rund und rund geht’s
Will it stop nobody knows
Ob es stoppt? Keiner weiß
Mind's a cannon bout to blow
Mein Kopf ist ’ne Kanone, gleich explodiert’s
Round and round above the surface My mind is a three ring circus
Rund und rund überm Boden, mein Verstand ist ein Dreiringzirkus
Yeah Yeah These thoughts never stop
Yeah Yeah, diese Gedanken hören nie auf
Yeah yeah Only rise never drop
Yeah yeah, steigen nur, fallen nie
Yeah yeah the show must go on yeah
Yeah yeah, die Show muss weitergehen, yeah
Round and round above the surface my mind is a three ring circus
Rund und rund überm Boden, mein Verstand ist ein Dreiringzirkus
In this ring yeah you might see some things you never seen
In dieser Arena siehst du Dinge, die du nie gesehen hast
A warning if you′re sensitive the show can get extreme
Ein Warnung, wenn du empfindlich bist: Es wird extrem
I ain't got no time for clowns they don′t come in my ring
Keine Zeit für Clowns, die kommen nicht in meinen Ring
One more thing, Might get dangerous so would you please get
Noch was: Wird gefährlich, also bitte geh
BACK BACK
ZURÜCK ZURÜCK
Play the track and I'm at it again
Leg den Track auf und ich leg wieder los
I'll never stop with the pen
Hör nie auf mit dem Stift
Hey Hey
Hey Hey
Listen up and listen in
Hör genau und pass auf
You′re Coming into an event
Du betrittst ein Event
Hey Hey
Hey Hey
Fight night inside of my mind
Kampfnacht in meinem Kopf
Between the dark and the light
Zwischen Dunkel und Licht
I am Mike Ty′s on the mic, the flow is so nice
Ich bin Mike Tyson am Mic, der Flow so smooth
But push me I'll strike
Doch dräng mich und ich schlag zu
With bars so hot you perspire
Bars so heiß, du schwitzt
I Don′t spit rhymes I Blow fire
Ich rapp nicht, ich spuck Feuer
Situation gets dire
Lage wird kritisch
Then I just rise won't retire
Doch ich geb nicht auf, kein Rückzug
Ain′t no flight I'm a fighter
Kein Flucht, ich bin ein Kämpfer
If You want smoke here′s a lighter
Willst du Drama? Hier’s ein Feuerzeug
Beast is out the cage and can't be tamed
Die Bestie ist frei, unzähmbar
There's not point in trying
Versuch’s erst gar nicht
What you call Lyrical acrobatics is automatic Creature of habit
Was du lyrische Akrobatik nennst, ist automatisch, Gewohnheitstier
Never lack in demand like breath to an asthmatic
Nie weniger gefragt wie Luft für ’nen Asthmatiker
Out your speakers like static, Erratic mind of a savage
Aus deinen Boxen wie Störung, Unberechenbar, Geist eines Wilden
Juggle my lines like knives While I drink a gas on bed full of matches
Jonglier meine Lines wie Messer, trink Benzin im Bett voller Streichhölzer
Watch and you′ll see these impossible feet′s
Schau und du siehst diese unmöglichen Füße
Channel the pain and covert it to dreams
Lenk den Schmerz, verwandel ihn in Träume
The Industry's shady it′s not what it seems
Die Branche ist falsch, nicht was sie scheint
Stand out in the crowd or be one of the freaks
Stell dich heraus oder sei einer der Freaks
My mind is a three ring circus
Mein Verstand ist ein Dreiringzirkus
Yeah Yeah These thoughts never stop
Yeah Yeah, diese Gedanken hören nie auf
Yeah yeah Only rise never drop
Yeah yeah, steigen nur, fallen nie
Yeah yeah the show must go on yeah
Yeah yeah, die Show muss weitergehen, yeah
Round and round above the surface my mind is a three ring circus
Rund und rund überm Boden, mein Verstand ist ein Dreiringzirkus
Quiet on the outside but inside of my mind
Still nach außen, doch in meinem Kopf
It's chaos things are happening that I can′t define
Ist Chaos, Dinge passieren, die ich nicht erklär
Page after page filled with line after line
Seite um Seite, Zeile um Zeile
You'd think that I′m a fiend who's only fix is the mic
Man denkt, ich bin süchtig nach dem Mic
I am not a carnival gimmick, not a side show
Ich bin kein Jahrmarkt-Gag, kein Nebenschauplatz
Tired of comments, and artists who come for my throat
Müde von Kommentaren, Künstlern, die mich angreifen
They think they want it, breathe in my smoke
Sie glauben, sie wollen es, atmen meinen Rauch
Just remember
Doch denk dran
Shhhhhh
Psssst
This my show
Das ist meine Show
Yeah Yeah These thoughts never stop
Yeah Yeah, diese Gedanken hören nie auf
Yeah yeah Only rise never drop
Yeah yeah, steigen nur, fallen nie
Yeah yeah the show must go on yeah
Yeah yeah, die Show muss weitergehen, yeah
Round and round above the surface my mind is a three ring circus
Rund und rund überm Boden, mein Verstand ist ein Dreiringzirkus
Yeah Yeah These thoughts never stop
Yeah Yeah, diese Gedanken hören nie auf
Yeah yeah Only rise never drop
Yeah yeah, steigen nur, fallen nie
Yeah yeah the show must go on yeah
Yeah yeah, die Show muss weitergehen, yeah
Round and round above the surface my mind is a three ring circus
Rund und rund überm Boden, mein Verstand ist ein Dreiringzirkus





Авторы: Bradley Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.