JONI - Wrong Way - перевод текста песни на французский

Wrong Way - Joniперевод на французский




Wrong Way
Mauvaise direction
Oh there′s a turning in the air
Oh, il y a un tournant dans l'air
Pieces of you are everywhere
Des morceaux de toi sont partout
You're voice it comes and goes away
Ta voix vient et s'en va
When I′m alone it fills a home
Quand je suis seule, elle remplit une maison
How do I find a way to move
Comment puis-je trouver un moyen de bouger
Weeds in the garden overgrew
Les mauvaises herbes dans le jardin ont poussé
Inside my chest, and start to bloom
Dans ma poitrine, et commencent à fleurir
You used to take up all the room
Tu prenais toute la place
Think about you most days
Je pense à toi la plupart des jours
Wonder if you're ok
Je me demande si tu vas bien
Loved you in the wrong way, the wrong way
Je t'ai aimé de la mauvaise façon, de la mauvaise façon
Wish that I could unsay
J'aimerais pouvoir te dire
Words they turn to mistakes
Les mots se transforment en erreurs
Loved in you in the wrong way, the wrong way
Je t'ai aimé de la mauvaise façon, de la mauvaise façon
Memories are piled by the door
Les souvenirs sont empilés près de la porte
All of thе coats that kept me warm
Tous les manteaux qui me tenaient chaud
It's not the еnd that′s killing me
Ce n'est pas la fin qui me tue
It′s all the space after you leave
C'est tout l'espace après que tu partes
Wish I could've made you stay
J'aurais aimé pouvoir te faire rester
Wish I could′ve made you stay
J'aurais aimé pouvoir te faire rester
Wish I could've made you stay
J'aurais aimé pouvoir te faire rester
Wish I could′ve made you stay
J'aurais aimé pouvoir te faire rester
Think about you most days
Je pense à toi la plupart des jours
Wonder if you're ok
Je me demande si tu vas bien
Loved you in the wrong way, the wrong way
Je t'ai aimé de la mauvaise façon, de la mauvaise façon
Now I′m only long nights
Maintenant, je ne suis plus que de longues nuits
Used to be the sunlight
J'étais le soleil
Tell myself it's alright, it's alright
Je me dis que ça va aller, ça va aller





Авторы: Robert Mccurdy, Christopher Petrosino Jr., Joni Celeste Fatora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.