Текст и перевод песни Joni Fuller - The Penny
When
I
saw
that
smile
Quand
j'ai
vu
ce
sourire
I
was
angry,
I
admit,
I
got
a
little
wild
J'étais
en
colère,
je
l'avoue,
j'ai
un
peu
dérapé
But
I
know
now,
better
than
I
ever
did
before
Mais
je
sais
maintenant,
mieux
que
jamais
auparavant
When
I
made
those
voals
Quand
j'ai
fait
ces
vœux
I'm
ashamed
I
though
you'd
stick
around
J'avais
honte
de
penser
que
tu
resterais
But
I
know
now,
better
than
I
ever
did
before
Mais
je
sais
maintenant,
mieux
que
jamais
auparavant
Oh,
the
same
old
places
Oh,
les
mêmes
endroits
Same
old
faces
Les
mêmes
visages
I
just
wanted
life
before
Je
voulais
juste
la
vie
d'avant
But
you
don't
listen
anymore
Mais
tu
n'écoutes
plus
So
I'll
be
gone,
before
the
penny
hits
the
floor
Alors
je
serai
partie,
avant
que
la
pièce
de
monnaie
ne
touche
le
sol
When
you
held
my
hand
Quand
tu
tenais
ma
main
I
could
feel
the
shudders
open
to
the
promised
land
Je
pouvais
sentir
les
frissons
s'ouvrir
vers
la
terre
promise
But
I
know
now,
better
than
I
ever
did
before
Mais
je
sais
maintenant,
mieux
que
jamais
auparavant
Oh,
the
same
old
places
Oh,
les
mêmes
endroits
Same
old
faces
Les
mêmes
visages
I
just
wanted
life
before
Je
voulais
juste
la
vie
d'avant
You
don't
listen
anymore
Tu
n'écoutes
plus
So
I'll
be
gone,
before
the
penny
hits
the
floor
Alors
je
serai
partie,
avant
que
la
pièce
de
monnaie
ne
touche
le
sol
We
all
leave
our
innocence
On
abandonne
tous
notre
innocence
And
then
party
on
the
park
bench
Et
on
fait
la
fête
sur
le
banc
du
parc
And
something
will
meet
again
Et
quelque
chose
se
rencontrera
à
nouveau
I
love
you,
present
tense
Je
t'aime,
au
présent
12 3,
yeah
12 3,
oui
When
I
wrote
those
lines
Quand
j'ai
écrit
ces
lignes
I
was
certain,
I
was
sure
J'étais
certaine,
j'étais
sûre
I
would
never
change
my
mind
Que
je
ne
changerais
jamais
d'avis
But
I
know
now,
better
than
I
ever
did
before
Mais
je
sais
maintenant,
mieux
que
jamais
auparavant
Oh,
same
old
places
Oh,
les
mêmes
endroits
Same
old
faces
Les
mêmes
visages
I
just
wanted
life
before
Je
voulais
juste
la
vie
d'avant
You
don't
listen
anymore
Tu
n'écoutes
plus
So
I'll
be
gone,
before
the
penny
hits
the
floor
Alors
je
serai
partie,
avant
que
la
pièce
de
monnaie
ne
touche
le
sol
I'll
be
gone,
before
the
penny
hits
the
floor
Je
serai
partie,
avant
que
la
pièce
de
monnaie
ne
touche
le
sol
Gone,
gone,
gone
Partie,
partie,
partie
Before
the
penny
hits
the
floor
Avant
que
la
pièce
de
monnaie
ne
touche
le
sol
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.