Текст и перевод песни Joni Mitchell - Day After Day
Day
after
day
День
за
днем
Miles
and
miles
of
railroad
tracks
Мили
и
мили
железнодорожных
путей
Night
after
night
Ночь
за
ночью
Hummin'
of
the
wheels
Гудение
колес
Their
hummin'
seems
to
say
Их
гудение
словно
говорит
He'll
follow
you
someday
Он
вернется
к
тебе
когда-нибудь
But
someday
seems
a
million
miles
away
Но
"когда-нибудь"
кажется
за
миллион
миль
отсюда
Day
after
day
День
за
днем
Make
a
dollar,
need
it
twice
Заработаю
доллар,
нужно
два
Night
after
night
Ночь
за
ночью
Lie
awake
and
dream
Лежу
без
сна
и
мечтаю
Of
days
of
auld-lang-syne
О
днях
давно
минувших
Moonlight
through
the
pine
Лунный
свет
сквозь
сосны
And
linen
table
cloths
all
stained
with
wine
И
льняные
скатерти,
все
в
пятнах
от
вина
Day
after
day
День
за
днем
Watch
the
hands
move
'round
the
clock
Смотрю,
как
стрелки
движутся
по
кругу
Night
after
night
Ночь
за
ночью
Searching
for
my
soul
Ищу
свою
душу
So
this
must
be
my
fate
Так,
видимо,
суждено
мне
To
sit
and
weep
and
wait
Сидеть,
рыдать
и
ждать
And
pray
my
darlin'
comes
before
too
late
И
молиться,
чтобы
мой
милый
вернулся,
пока
не
стало
слишком
поздно
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.