Текст и перевод песни Joni Mitchell - My Best to You

My Best to You

Words and Music by
Isham Jones and Gene Willaden (1942)

So here's to you
May your dreams come true
May old father time
Never be unkind
And through the years
Save your smiles and your tears
They're just souvenirs
They'll make music in your heart
Remember this
Each new day is a kiss
Sent from up above
With an angel's love
So here's to you
May your skies be blue
And your love blessed
That's my best to you

Remember this
Each new day is a kiss
Sent from up above
With an angel's love
So here's to you
May your skies be blue
And your love blessed
That's my very best to you

Желаю тебе всего наилучшего

Слова и музыка:
Айшем Джонс и Джин Вилладен (1942)

Так что это тебе,
Пусть твои мечты сбудутся.
Пусть отец-время
Никогда не будет жестоким.
И сквозь года
Храни свои улыбки и слезы,
Это просто сувениры.
Они будут звучать музыкой в твоем сердце.
Помни это,
Каждый новый день - это поцелуй,
Посланный с небес
С ангельской любовью.
Так что это тебе,
Пусть твое небо будет голубым,
А твоя любовь благословенна.
Это мои наилучшие пожелания тебе.

Помни это,
Каждый новый день - это поцелуй,
Посланный с небес
С ангельской любовью.
Так что это тебе,
Пусть твое небо будет голубым,
А твоя любовь благословенна.
Это мои самые наилучшие пожелания тебе.