Текст и перевод песни Joni Mitchell - Nothing Can Be Done

Must I forgive you each time
And say you don't know what your're doing?
Mmm

There are no victimless crimes I know of
Out here in these graffiti ruins, my love

Oh, I am not old, I'm told
But I am not young
Oh, and nothing can be done
Don't start (don't start)
My heart (my heart)
Is a smoking gun (it's a smoking gun)
Oh, and nothing can be done (nothing can be done)
Nothing can be done (nothing can be done)

Nothing can be done

I heard you leaving, oh, late last night
I heard you screaming down the mountain, mmm

Like you were running red lights, red lights
(Nothing can be done)
You had some trash-can rock band pounding
(Can't be done)

I am not old, I'm told
But I am not young
Oh, and nothing can be done
Don't start (don't start)
My heart (my heart)
Is a smoking gun (it's a smoking gun)
Oh, and nothing can be done (nothing can be done)
Nothing can be done (nothing can be done)
Nothing (nothing, nothing)
Nothing can be done (nothing can be done), nothing can be done

Must I surrender, oh, with grace?
The things I loved when I was younger
Sweet embrace

Must I remember your face so well? (Nothing can be done)
What do I do here with this hunger?
(But nothing can be done)

Oh, I am not old, I'm told
But I am not young
Oh, and nothing can be done
Don't start (don't start)
My heart (my heart)
Is a smoking gun (it's a smoking gun)
Oh, and nothing can be done (nothing can be done)
Nothing can be done (nothing can be done)
Oh, and nothing can be done (nothing can be done)
It can be done

Oh, nothing can be done (nothing can be done)
Nothing, oh
But nothing can be done (nothing can be done)
Ooh-ooh (nothing can be done)
Ooh-ooh (nothing can be done)
Nothing can be done
(Nothing can be done) nothing

Должен ли я прощать тебя каждый раз?
И говоришь, что не знаешь, что делаешь?
МММ

Я не знаю преступлений без жертв.
Здесь, в этих развалинах граффити, любовь моя.

О, мне говорили, что я не стар.
Но я не молода.
О, и ничего не поделаешь.
Не начинай (не начинай).
Мое сердце (мое сердце)
Это дымящийся пистолет (это дымящийся пистолет).
О, и ничего нельзя сделать (ничего нельзя сделать).
Ничего нельзя сделать (ничего нельзя сделать).

Ничего не поделаешь.

Я слышал, как ты уходила вчера поздно вечером.
Я слышал, как ты кричала с горы, МММ ...

Как будто ты бежал на красный свет, на красный свет.
(Ничего не поделаешь)
У тебя была какая-то рок-группа из мусорных баков.
(Не может быть сделано)

Мне говорили, что я не стар.
Но я не молод.
О, и ничего не поделаешь.
Не начинай (не начинай).
Мое сердце (мое сердце)
Это дымящийся пистолет (это дымящийся пистолет).
О, и ничего нельзя сделать (ничего нельзя сделать).
Ничего нельзя сделать (ничего нельзя сделать).
Ничего (Ничего, ничего)
Ничего нельзя сделать (ничего нельзя сделать), ничего нельзя сделать.

Должен ли я сдаться, о, с изяществом?
То, что я любил, когда был моложе.
Сладкие объятия

Должен ли я так хорошо помнить твое лицо? (ничего не поделаешь)
Что мне делать с этим голодом?
(Но ничего не поделаешь)

О, мне говорили, что я не стар.
Но я не молод.
О, и ничего не поделаешь.
Не начинай (не начинай).
Мое сердце (мое сердце)
Это дымящийся пистолет (это дымящийся пистолет).
О, и ничего нельзя сделать (ничего нельзя сделать).
Ничего нельзя сделать (ничего нельзя сделать).
О, и ничего нельзя сделать (ничего нельзя сделать).
Это можно сделать.

О, ничего нельзя сделать (ничего нельзя сделать).
Ничего, о
Но ничего нельзя сделать (ничего нельзя сделать).
О-О-О (ничего не поделаешь)
О-О-О (ничего не поделаешь)
Ничего не поделаешь.
(Ничего не поделаешь) ничего.