Текст и перевод песни Joni Mitchell - Underneath The Streetlight

Underneath The Streetlight

Yes I do, I love you
I swear on the stars above, I do
I swear on the street light on the corner
Shoving back the shadows

One shadow cursing
Another shadow laughing
Underneath the street light
I don't know where they're coming from
I just see 'em passing
Underneath the street light

Yes I do, I love you
I swear on the buildings above I do
I swear on a billion yellow and t.v. blue windows

Gay boys with their pants so tight
Out in the neon light
Underneath the street light
Ma- ma- madman-madman
Kicking over garbage cans
Underneath the street light

Yes I do,i love you
I swear on the blinkin' planes above, I do
I swear on the truck at the stop light
With his air brakes moaning

All night the trucks roll
Up to the tunnel-toll
Underneath the street light
They come rollin', rollin'
Rollin' for a living
Underneath the street light

Yes I do, I love you
I swear on the disco sparkle like I do
I swear on the be-bop boys
Chasing the black bird

Rock 'n' roll broadcast
Movin' up now full blast
Underneath the street light
They come dancin', dancin'
Really rock 'n rollin'
Underneath the street light

Yes I do, I love you
I really love you
Yes I do, yes I do
I love you

Под уличным фонарем

Да, я люблю тебя
Клянусь звездами в небе, люблю
Клянусь уличным фонарем на углу,
Отбрасывающим тени назад.

Одна тень ругается,
Другая тень смеется
Под уличным фонарем.
Я не знаю, откуда они берутся,
Я просто вижу, как они проходят
Под уличным фонарем.

Да, я люблю тебя,
Клянусь зданиями наверху, люблю.
Клянусь миллиардом желтых и синих, как телевизор, окон.

Веселые парни в узких штанах
Гуляют в неоновом свете
Под уличным фонарем.
Сумасшедший, сумасшедший
Пинает мусорные баки
Под уличным фонарем.

Да, я люблю тебя,
Клянусь мигающими самолетами наверху, люблю.
Клянусь грузовиком на светофоре,
С его стонущими пневматическими тормозами.

Всю ночь грузовики катятся
К туннелю, платить за проезд.
Под уличным фонарем.
Они катятся, катятся,
Катятся, чтобы заработать на жизнь
Под уличным фонарем.

Да, я люблю тебя,
Клянусь блеском дискотеки, люблю.
Клянусь парнями, танцующими бибоп,
Преследующими черную птицу.

Рок-н-ролл трансляция
На полной громкости
Под уличным фонарем.
Они танцуют, танцуют,
Зажигают рок-н-ролл
Под уличным фонарем.

Да, я люблю тебя,
Я действительно люблю тебя.
Да, я люблю, да, люблю.
Я люблю тебя.