Текст и перевод песни Joni Villanueva - Smile

Smile

Smile
If you give a little smile
It can make the stars shine bright
And you can feel its glow inside

Smile
Though there's heartache left in you
It can trace away the blues
Yes, there's a rainbow way up high

If you feel it's hard
Can't make it all alone
If you think how sad you are
When there's no one there to hold but you
Believe you can hold through
Just remember
Up in Heaven
Someone's watching over you

Smile
If there's a pray'r in your heart
You'd never feel you're all alone
Yes, there's a bright new day ahead

Smile
If there's hope within your soul
And faith to keep you strong
Yes, there's another open door

If you feel it's hard
Can't make it all alone
If you think how sad you are
When there's no one there to hold but you
Believe you can hold through
Just remember
Up in Heaven
Someone's watching over you

If you feel it's hard
Can't make it all alone
If you think how sad you are
When there's no one there to hold but you
Believe you can hold through
Just remember
Up in Heaven
Someone's watching over you

Yes, you can give away a smile

Улыбка

Улыбка.
Если ты подаришь улыбку,
Звезды на небе станут ярче.
И ты почувствуешь ее свет внутри.

Улыбка.
Хоть в сердце твоем живет грусть,
Она прогонит тоску.
Да, там, высоко, твоя радуга.

Если тебе тяжело,
И ты не справляешься в одиночку,
Если ты думаешь, как тебе грустно,
Когда некого обнять,
Поверь, ты справишься.
Просто помни,
Там, на небесах,
Кто-то присматривает за тобой.

Улыбка.
Если в твоем сердце живет молитва,
Ты никогда не почувствуешь себя одиноким.
Да, впереди светлый новый день.

Улыбка.
Если в твоей душе живет надежда,
А вера делает тебя сильнее.
Да, есть еще одна открытая дверь.

Если тебе тяжело,
И ты не справляешься в одиночку,
Если ты думаешь, как тебе грустно,
Когда некого обнять,
Поверь, ты справишься.
Просто помни,
Там, на небесах,
Кто-то присматривает за тобой.

Если тебе тяжело,
И ты не справляешься в одиночку,
Если ты думаешь, как тебе грустно,
Когда некого обнять,
Поверь, ты справишься.
Просто помни,
Там, на небесах,
Кто-то присматривает за тобой.

Да, ты можешь подарить улыбку.