Текст и перевод песни Joni Villanueva - Your Love Is Forever

Your Love Is Forever

You're in my mind
You're in my soul
And my life has no meaning
Apart from You

You are my help
When all else is gone
And with You, I feel secure
Wherever I'll be

'Cause Your love is forever
I know You'll always stay
Just how much You mean to me
No words could ever say

You're my one, true happiness
And nothing can compare
Everything just fades away
But Your love is forever

You make me strong
Whenever I'm weak
I couldn't ask for more
You are my all

You fill me up
When nothing else would do
And no matter where or when
You'll always be there

'Cause Your love is forever
I know You'll always stay
Just how much You mean to me
No words could ever say
You're my one, true happiness
And nothing can compare
Everything just fades away
But Your love is forever

'Cause Your love is forever
I know You'll always stay
Just how much You mean to me
No words could ever say
You're my one, true happiness
And nothing can compare
Everything just fades away
But Your love is forever

Ton amour est éternel

Tu es dans mon esprit
Tu es dans mon âme
Et ma vie n'a aucun sens
Sans toi

Tu es mon secours
Quand tout le reste est parti
Et avec toi, je me sens en sécurité
Où que je sois

Parce que ton amour est éternel
Je sais que tu resteras toujours
Combien tu comptes pour moi
Aucun mot ne pourrait jamais le dire

Tu es mon unique bonheur
Et rien ne peut se comparer
Tout s'estompe
Mais ton amour est éternel

Tu me rends forte
Quand je suis faible
Je ne pouvais pas demander plus
Tu es tout pour moi

Tu me comble
Quand rien d'autre ne le ferait
Et peu importe où ou quand
Tu seras toujours là

Parce que ton amour est éternel
Je sais que tu resteras toujours
Combien tu comptes pour moi
Aucun mot ne pourrait jamais le dire
Tu es mon unique bonheur
Et rien ne peut se comparer
Tout s'estompe
Mais ton amour est éternel

Parce que ton amour est éternel
Je sais que tu resteras toujours
Combien tu comptes pour moi
Aucun mot ne pourrait jamais le dire
Tu es mon unique bonheur
Et rien ne peut se comparer
Tout s'estompe
Mais ton amour est éternel