Joni Villanueva - Come Into My Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joni Villanueva - Come Into My Life




I know this isn't easy
Я знаю, что это нелегко
But I can't keep running from Your love
Но я не могу продолжать убегать от Твоей любви
I've been denying way too long
Я слишком долго отрицал это
That there's something deep inside me
Что есть что-то глубоко внутри меня
That takes me down the road
Это ведет меня вниз по дороге
That leads me to Your door
Это приводит меня к Твоей двери
I know that I belong there with You
Я знаю, что мое место там, с Тобой.
My human nature
Моя человеческая природа
Would keep me far away
Держал бы меня подальше
But, God, I really need You
Но, Боже, ты действительно нужен мне
I'm asking You to stay
Я прошу тебя остаться
Come into my life
Войди в мою жизнь
Change this heart forever
Измени это сердце навсегда
Let me feel the healing in Your touch
Позволь мне почувствовать исцеление в твоем прикосновении
Take all my hurt away
Забери всю мою боль прочь
Come into my life
Войди в мою жизнь
I surrender all my feelings
Я отдаю все свои чувства
You've got the love
У тебя есть любовь
I've needed all along
Я все это время нуждался
Lord, I pray that You will
Господь, я молюсь, чтобы Ты
Come into my life
Войди в мою жизнь
Oh, I'm through pretending
О, с меня хватит притворяться
That I've got everything
Что у меня есть все
A woman could ever need
Женщина когда-либо могла нуждаться
You know I'm tired of lying
Ты знаешь, я устал лгать
Yes, I was so independent
Да, я была такой независимой
But independence never calmed
Но независимость никогда не успокаивала
My soul at night
Моя душа ночью
Now, I close my eyes
Теперь я закрываю глаза
And peace consumes me
И покой поглощает меня
Your love has shown me
Твоя любовь показала мне
What it is I need to be
Кем мне нужно быть
And when I least expect it
И когда я меньше всего этого ожидаю
Love becomes more real
Любовь становится более реальной
Come into my life
Войди в мою жизнь
Change this heart forever
Измени это сердце навсегда
Let me feel the healing in Your touch
Позволь мне почувствовать исцеление в твоем прикосновении
Take all my hurt away
Забери всю мою боль прочь
Come into my life
Войди в мою жизнь
I surrender all my feelings
Я отдаю все свои чувства
You've got the love
У тебя есть любовь
I've needed all along
Я все это время нуждался
Lord, I pray that You will
Господь, я молюсь, чтобы Ты
Come into my life
Войди в мою жизнь
I ran from You so long
Я так долго убегал от тебя
Never to leave Your touch
Никогда не расставаться с Твоим прикосновением
You love me day by day
Ты любишь меня день за днем
Never leaving a doubt
Никогда не оставляя сомнений
Now, I'm tired of this fight
Теперь я устал от этой борьбы
And I need Your strength tonight
И мне нужна твоя сила сегодня вечером
You see, I've never been this ready
Видишь ли, я никогда не был настолько готов
As I am right now
Такой, какой я есть прямо сейчас
Come into my life
Войди в мою жизнь
Change this heart forever
Измени это сердце навсегда
Let me feel the healing in Your touch
Позволь мне почувствовать исцеление в твоем прикосновении
Take all my hurt away
Забери всю мою боль прочь
Come into my life
Войди в мою жизнь
I surrender all my feelings
Я отдаю все свои чувства
You've got the love
У тебя есть любовь
I've needed all along
Я все это время нуждался
Lord, I pray that You will
Господь, я молюсь, чтобы Ты
Come into my life
Войди в мою жизнь
Come into my life
Войди в мою жизнь





Авторы: Paul Chiten, Pamela Philips-oland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.