Текст и перевод песни Joni Villanueva - Itatawid Sa Landas
Sa
bawat
dahon
ng
aklat
ng
buhay
На
каждом
листе
книги
жизни
Bakas
ang
luha
na
tumatangay
Проследи
за
слезами,
которые
унеслись
прочь.
Inaanod
ang
pag-asa
Ускользающая
надежда
Unti-unting
nawawala
Постепенно
исчезающий
Haligi
ng
munting
daigdig
ko
Основа
моего
маленького
мира
Minsa'y
nanlalamig
na
rin
ang
araw
Когда-то
давным-давно
солнце
было
холодным
Ihip
ng
hangin
ma'y
giniginaw
Дует
холодный
ветер
Nanlulumo,
nalulumbay
Подавленный,
подавленный
Hanap
ay
isang
gabay
Это
руководство
Sa
piling
Mo'y
hindi
mabibigo
Перед
тобой
не
подведет
Kahit
magunaw
man
ang
daigdig
Даже
если
мир
будет
разрушен
Lisanin
man
ng
init
ang
mundong
manlalamig
Жара
покинет
этот
мир
Kahit
na
humayo
sa
daang
magkabila'y
bangin
Даже
если
это
на
пути
к
Ikaw
pa
rin,
O
Diyos,
Ikaw
pa
rin
О
Боже
мой,
ты
все
еще
Pag-ibig
Mo'y
hindi
magwawakas
Твоя
любовь
никогда
не
закончится
Kalinga
Mo,
O
Diyos,
ang
siyang
magbibigay
lakas
Дай
мне
сил,
о
Боже,
дай
мне
сил
Sa
anumang
panganib
На
любой
риск
Ginintuan
ang
'Yong
pagliligtas
Это
твое
спасение
Panatag
nga't
tiyak
Успокоил
Itatawid
Mo
sa
landas
Ты
перейдешь
дорогу
Kung
sa
tadhana'y
'di
nais
ang
guhit
Когда
будущее
не
хочет
быть
Pawang
sagabal
ang
sinasapit
Все
препятствия
Ikaw
ang
Siyang
tatawagan
Ты
тот,
кто
должен
позвонить
Saro
ko'y
aapawan
Я
собираюсь
отпустить
свою
чашку
Ng
pag-asang
kailanma'y
dulot
Mo
Надежда
на
то,
что
ты
когда-нибудь
Kahit
magunaw
man
ang
daigdig
Даже
если
мир
будет
разрушен
Lisanin
man
ng
init
ang
mundong
manlalamig
Жара
покинет
этот
мир
Kahit
na
humayo
sa
daang
magkabila'y
bangin
Даже
если
это
на
пути
к
Ikaw
pa
rin,
O
Diyos,
Ikaw
pa
rin
О
Боже
мой,
ты
все
еще
Pag-ibig
Mo'y
hindi
magwawakas
Твоя
любовь
никогда
не
закончится
Kalinga
Mo,
O
Diyos,
ang
siyang
magbibigay
lakas
Дай
мне
сил,
о
Боже,
дай
мне
сил
Sa
anumang
panganib
На
любой
риск
Ginintuan
ang
'Yong
pagliligtas
Это
твое
спасение
Panatag
nga't
tiyak
Успокоил
Itatawid
Mo
sa
landas
Ты
перейдешь
дорогу
Itatawid,
ililigtas
Быть
спасенным,
быть
спасенным
Ihahatid
hanggang
wakas
Подано
до
конца
Kahit
magunaw
man
ang
daigdig
Даже
если
мир
будет
разрушен
Lisanin
man
ng
init
ang
mundong
manlalamig
Жара
покинет
этот
мир
Kahit
na
humayo
sa
daang
magkabila'y
bangin
Даже
если
это
на
пути
к
Ikaw
pa
rin,
O
Diyos,
Ikaw
pa
rin
О
Боже
мой,
ты
все
еще
Pag-ibig
Mo'y
hindi
magwawakas
Твоя
любовь
никогда
не
закончится
Kalinga
Mo,
O
Diyos,
ang
siyang
magbibigay
lakas
Дай
мне
сил,
о
Боже,
дай
мне
сил
Sa
anumang
panganib
На
любой
риск
Ginintuan
ang
'Yong
pagliligtas
Это
твое
спасение
Panatag
nga't
tiyak
Успокоил
Itatawid
Mo
sa
landas
Ты
перейдешь
дорогу
Itatawid
Mo
sa
landas
Ты
перейдешь
дорогу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: N. Arnel De Pano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.