Текст и перевод песни JONI - Orange

Sundown I wander around
And always end up
On your side of town
You used to say
You'd never move away

But even if you do
All of the avenues
I named for you
Will stay the same
Always hold your place

'Cause we belong
Getting lost
In the orange glow
Drive around downtown
'Cause you can't go home
Touching you
Feels like forever ago
Oh-oh-oh...

Talking hushed
Head rush
From the heavy smoke
Wash it down with the sound of the stereo
Touching you feels like forever ago

Old habits hard to break
I count the windows
To your fire escape
Miss all the plans we make
Can we make 'em again
So we can break 'em again

I'll be your dying star
I'll be your wilting flower
Just tell me where you are
And I'll come running back

'Cause we belong
Getting lost
In the orange glow
Drive around downtown
'Cause you can't go home
Touching you feels like forever ago
Oh-oh-oh...

Talking hushed
Head rush
From the heavy smoke
Wash it down
With the sound of the stereo
Touching you feels like forever ago

And I can't let go
Touching you feels like forever ago
And I can't let go
Touching you feels like forever ago

You used to say
That everything
Would circle back
Around someday

You used to say
That everything
Would circle back
Around someday

На закате я брожу по окрестностям
И всегда заканчиваю тем, что
В твоей части города
Ты часто говорил
Ты бы никогда не уехала

Но даже если ты это сделаешь
Все проспекты
Я назвал его в честь тебя
Останется прежним
Всегда занимай свое место

Потому что мы принадлежим друг другу
Заблудиться
В оранжевом сиянии
Прокатитесь по центру города
Потому что ты не можешь вернуться домой
Прикасаться к тебе
Кажется, прошла целая вечность
Оу-оу-оу...

Разговоры затихли
Головокружительный порыв
Из-за сильного дыма
Запейте это звуком стереосистемы
Прикасаясь к тебе, кажется, что прошла целая вечность

От старых привычек трудно избавиться
Я считаю окна
К твоей пожарной лестнице
Скучаю по всем планам, которые мы строим
Можем ли мы сделать их снова
Чтобы мы могли снова их сломать

Я буду твоей умирающей звездой
Я буду твоим увядающим цветком
Просто скажи мне, где ты находишься
И я прибежу обратно

Потому что мы принадлежим друг другу
Заблудиться
В оранжевом сиянии
Прокатитесь по центру города
Потому что ты не можешь вернуться домой
Прикасаясь к тебе, кажется, что прошла целая вечность
Оу-оу-оу...

Разговоры затихли
Головокружительный порыв
Из-за сильного дыма
Запейте это водой
Со звуком стереосистемы
Прикасаясь к тебе, кажется, что прошла целая вечность

И я не могу отпустить тебя
Прикасаясь к тебе, кажется, что прошла целая вечность
И я не могу отпустить тебя
Прикасаясь к тебе, кажется, что прошла целая вечность

Ты часто говорил
Что все
Сделал бы круг назад
Когда-нибудь

Ты часто говорил
Что все
Сделал бы круг назад
Когда-нибудь