Joniel El Lethal - Clock'o Clock'o - перевод текста песни на английский

En medio de una discucion nos faltamos

In the midst of an argument we disrespect each other

El respeto bebe, se me olvida que hay amor

Baby, I forget there's love

Ambos cojimos un camino y ese fue el error

We both took a path and that was the mistake

Chiquitita ahora que no estas, no puedo encontrar mi felicidad

My little one, now that you're gone, I can't find my happiness

Anhelando que tu a mi volveras

Longing for you to come back to me

Pero yo no se bebe si a ti te da igual

But I don't know, baby, if you even care

Chiquitita ahora que no estas, no puedo encontrar mi felicidad

My little one, now that you're gone, I can't find my happiness

Anhelando que tu volveras

Longing for you to come back

Pero yo no se bebe si a ti te de lo mismo ya

But I don't know, baby, if you don't care anymore

Y escucho el reloj clock'o clock'o,

And I hear the clock ticking clock'o clock'o,

Y yo a qui volviendome loco y yo a qui solito volviendome loco

And I'm here going crazy, and I'm here all alone going crazy

Fumo para no pensar en ti,

I smoke to keep from thinking about you,

Pero se ve el arrebato y en ti solo me enfoco

But I can see the longing and I only focus on you

Y escucho el reloj clock'o clock'o,

And I hear the clock ticking clock'o clock'o,

Y yo a qui solito volviendome loco y yo a qui solito volviendome loco

And I'm here going crazy, and I'm here all alone going crazy

Fumo para no pensar en ti,

I smoke to keep from thinking about you,

Pero se ve el arrebato y en ti solo me enfoco

But I can see the longing and I only focus on you

Cuanto quisiera que me llamaras y se acabe

How I wish you would call me and end this

Esta locura, sentir tu cuerpo en la noche oscura

Madness, to feel your body in the dark night

Noche fria que paso sin ti,

Cold night that I spend without you,

Es otra noche fria bebe, que a mi tortura ma

It's another cold night, baby, that tortures me

Cuanto quisiera tenerte aquí para

How I wish I had you here to

Mirarte a los ojos y me digas que estas segura

Look into your eyes and tell me you're sure

Por que las horas pasan pasan y esta enfermedad no se me cura

Because the hours go by and this illness doesn't heal

Chiquitita ahora que no estas, no puedo encontrar mi felicidad

My little one, now that you're gone, I can't find my happiness

Anhelando que tu a mi volveras

Longing for you to come back to me

Pero yo no se bebe si a ti te da igual

But I don't know, baby, if you even care

Chiquitita ahora que no estas, no puedo encontrar mi felicidad

My little one, now that you're gone, I can't find my happiness

Anhelando que tu volveras

Longing for you to come back

Pero yo no se si a ti te de lo mismo ya

But I don't know if you don't care anymore

Y escucho el reloj clock'o clock'o,

And I hear the clock ticking clock'o clock'o,

Y yo a qui volviendome loco y yo a qui solito volviendome loco

And I'm here going crazy, and I'm here all alone going crazy

Fumo para no pensar en ti,

I smoke to keep from thinking about you,

Pero se ve el arrebato y en ti solo me enfoco

But I can see the longing and I only focus on you

Y escucho el reloj clock'o clock'o,

And I hear the clock ticking clock'o clock'o,

Y yo a qui volviendome loco y yo a qui solito volviendome loco

And I'm here going crazy, and I'm here all alone going crazy

Fumo para no pensar en ti,

I smoke to keep from thinking about you,

Pero se ve el arrebato y en ti solo me enfoco

But I can see the longing and I only focus on you

Bebesita si tu a mi lado estuvieras

Baby, if you were by my side

Todas mis tristesas bebesita vieras

All my sadness, baby, you would see

Me desvelo de madrugada aveces, por que en mi sueño me apareces

I wake up in the middle of the night, because you appear in my dreams

Bebe yo se que no pase pero se siente vacia la casa

Baby, I know it hasn't been long, but the house feels empty

Parecen años cada dia que pasa

Each day feels like years

Y es que tu recuerdo en esta cama me abraza

And your memory embraces me in this bed

Y escucho el reloj clock'o clock'o,

And I hear the clock ticking clock'o clock'o,

Y yo a qui volviendome loco y yo a qui solito volviendome loco

And I'm here going crazy, and I'm here all alone going crazy

Fumo para no pensar en ti,

I smoke to keep from thinking about you,

Pero se ve el arrebato y en ti solo me enfoco

But I can see the longing and I only focus on you

Y escucho el reloj clock'o clock'o,

And I hear the clock ticking clock'o clock'o,

Y yo a qui volviendome loco y yo a qui solito volviendome loco

And I'm here going crazy, and I'm here all alone going crazy

Fumo para no pensar en ti,

I smoke to keep from thinking about you,

Pero se ve el arrebato y en ti solo me enfoco

But I can see the longing and I only focus on you

Ah, make money records

Re re records

Nosotros somos lo lacoste chulita

We are the lacoste chulita

Joniel El Lethal - Clock'o Clock'o

Текст и перевод песни Joniel El Lethal - Clock'o Clock'o

Альбом