Текст и перевод песни Joniveli - Apinoiden planeetta

Tervetuloo meidän maailmaan, tuhoo ja kaipaa
Samaan aikaan hätää, eikä tarvetta lainkaa
Järkee lähimainkaan, mut hipoen siihen suuntaan
Ei me nähdä juuri mitään, mut voi pojat miten kuullaan.
Mustikka muu maa, mansikkana hehkun
Jos syön sirkuksessa, sä voit vetää irti letkun.
Tavoitan maailmaa jo neljännellä soitolla
Me mennää hautaan maksimaalisella voitolla
Kuningaskuluttaja, mitä tiedät säästöstä?
Eteenpäin nii helppoo, mut koitas tehdä käännöstä
Mä pystyn tuntee, sulkekaa mut laitokseen
Jos minä säästän ni Fortum tekee mainoksen.
Ilmoja pidellen luontoäitii kädestä
Mä katon jonoo
Jossa on kaikilla kädessä puolityhjät mukit
Venaten et joku täyttäs.
Mä nojaan seinään lasi puoliks täynnä.

[Refrain:]
Mut mikä mä oon huutelee?
Mä puhun itelleni, sä vaan satut kuuntelee.
Näillä numeroilla pysymässä nöyränä
Tyhjätasku pelkää pysyvänsä köyhänä.
Kuka poistaa kaulaltamme lenkin
Jollon kaikki pelkää menettävänsä joka sentin?
Jääkö ihminen henkiin?

Jos tyhmänä pidetään, enemmän oon kysymässä.
Vastauksia antamaan ei haluta tai kyetä.
Tääl suurimmalla lahjalla tosta vaan pelleillään
Jumalan nimeen ja muuta yhtä henkevää.
Pyhä mies, mut ei usko edes ennettä
Silti kädet ristissä just sopivalla hetkellä.
Ei viidennestä käskystä sopimusta saada
Mut miten mä voin puolustaa vieraalla maalla?
Pysäyttävä kysymys tai pateettinen saarna
Sen sä päätät ite, tai niin mä toivon.
Keksityt aseet, kansainvälinen vaara
Jengi pelosta kipeenä lääkettä toivoo.
Kaada kanisterista maahan, sankarit on kaatunu.
Mut toivo sydämessä, ootan sitä aamuu ku
Mä herään levänneenä ihmisten seurassa,
Eikä enää tartte kävellä näin reunalla.

[Refrain]

Jääkö ihminen henkiin?

Добро пожаловать в наш мир, пожирающий и скучающий.
В то же время волнуйтесь, и не нужно брать взаймы.
Это имеет смысл с большой точки зрения, но я двигаюсь в этом направлении.
Мы почти ничего не видим, но слышим.
Черника, Другая Земля, клубничное сияние
Если я буду есть в цирке, ты можешь вытащить шланг.
Достигая мира по четвертому зову.
Мы сойдем в могилу с максимальной выгодой.
Король-потребитель, что ты знаешь о сбережениях?
Так легко двигаться вперед, но ты пытался повернуть назад.
Я чувствую это, запри меня.
Если я спасу ни, Фортум сделает рекламу.
Воздух держит мать-природу за руку.
Я стою в очереди.
С полупустыми кружками в каждой руке.
Жду, когда кто-нибудь заполнит.
Я прислоняюсь к стене с наполовину полным стаканом.

[Припев:]
Но о чем я кричу?
Я говорю сам с собой, а ты просто слушай.
С этими цифрами оставаясь скромными
Нищие боятся остаться бедными.
Кто снимет цепь с наших шей?
Когда все боятся потерять каждый цент?
Выживет ли человек?

Если ты считаешь себя глупой, я задам тебе еще несколько вопросов.
Никто не хочет и не может дать ответы.
С величайшим даром из всех, давайте пошалим!
Во имя Бога и иного духа.
Святой человек, но я до сих пор не могу в это поверить,
сложив руки в идеальный момент.
Нет сделки по пятой заповеди.
Но как я могу защищаться на чужбине?
Останавливающий вопрос или жалкая проповедь
Это зависит от тебя, по крайней мере, я так надеюсь.
Изобретенное оружие, Международная опасность
Банда напугана и надеется на исцеление.
Вылей банку, герои повержены.
Но надежда в моем сердце, я жду ее утром.
Я просыпаюсь отдохнувшим с людьми,
И тебе больше не придется ходить по краю вот так.

[Припев]

Выживет ли человек?