Текст и перевод песни Jonn Hart - Selfish

Selfish

Something's different, I can feel it babe
You've been trippin', about them then
Talkin' about your friends, and what they commit, they commit, they commit
I'm just livin' but you killin' me
Try to listen, but I got to speak
I don't wanna go there, but this gonna be (gonna be), gonna be (gonna be), gonna be (gonna be)
You've been talkin' about my crew and now they closin' the street
Talkin' bout how I do, when you know that I mean
I'll be damned if I walk away
I'll be damned if you leave
Can't help it, guess I'm just selfish
I don't wanna wait for somebody else to come lay your body out
Somethin' like I used to do
Smile like nobody watchin'
Hard between them miles and hours
Somethin' like I used to do
Guess I'm just selfish x4
Confidence eh, what can I do to get your confidence yeah yeah?
This time you say it's different, oh baby yeah
Your friends don't like me, but I don't like them either
Like that one in the threat
Till I got that either, they been all up in my face
Talkin' bout all of themselves
You should know girl
But they go girl
You've been talkin' about my crew and now they closin' the street
Talkin' bout how I do, when you know that I mean
I'll be damned if I walk away
I'll be damned if you leave
Can't help it, guess I'm just selfish
I don't wanna wait for somebody else to come lay your body out
Somethin' like I used to do
Smile like nobody watchin'
Hard between them miles and hours
Somethin' like I used to do
Guess I'm just selfish x4
You've been talkin' about my crew and now they closin' the street
Talkin' bout how I do, when you know that I mean
I'll be damned if I walked away
I'll be damned if you leave
Can't help it, guess I'm just selfish

Égoïste

Quelque chose a changé, je le sens, ma chérie
Tu as été en train de flipper à propos d'eux alors
Tu parlais de tes amis et de ce qu'ils font, ils font, ils font
Je vis juste mais tu me tues
J'essaie d'écouter, mais je dois parler
Je ne veux pas aller là-bas, mais ça va être (ça va être), ça va être (ça va être), ça va être (ça va être)
Tu parlais de mon équipage et maintenant ils ferment la rue
Tu parles de comment je fais, alors que tu sais que je veux dire
Je serais damné si je m'en vais
Je serais damné si tu pars
Je ne peux pas m'en empêcher, je suppose que je suis juste égoïste
Je ne veux pas attendre que quelqu'un d'autre vienne pour étendre ton corps
Quelque chose comme ce que je faisais avant
Sourire comme si personne ne regardait
Difficile entre ces kilomètres et ces heures
Quelque chose comme ce que je faisais avant
Je suppose que je suis juste égoïste x4
Confiance hein, qu'est-ce que je peux faire pour obtenir ta confiance ouais ouais ?
Cette fois, tu dis que c'est différent, oh bébé ouais
Tes amis ne m'aiment pas, mais je ne les aime pas non plus
Comme celui dans la menace
Jusqu'à ce que j'obtienne cela, ils étaient tous dans mon visage
Parlant de tout d'eux-mêmes
Tu devrais savoir ma chérie
Mais ils vont ma chérie
Tu parlais de mon équipage et maintenant ils ferment la rue
Tu parles de comment je fais, alors que tu sais que je veux dire
Je serais damné si je m'en vais
Je serais damné si tu pars
Je ne peux pas m'en empêcher, je suppose que je suis juste égoïste
Je ne veux pas attendre que quelqu'un d'autre vienne pour étendre ton corps
Quelque chose comme ce que je faisais avant
Sourire comme si personne ne regardait
Difficile entre ces kilomètres et ces heures
Quelque chose comme ce que je faisais avant
Je suppose que je suis juste égoïste x4
Tu parlais de mon équipage et maintenant ils ferment la rue
Tu parles de comment je fais, alors que tu sais que je veux dire
Je serais damné si je m'en vais
Je serais damné si tu pars
Je ne peux pas m'en empêcher, je suppose que je suis juste égoïste