Текст и перевод песни Jonna Fraser feat. SRNO - Freaky

Freaky

SRNO

Ik vraag je niet nog een keer
Want je doet alsof je busy, busy,
Busy, busy, busy, busy, busy bent
Je moet stoppen met die onzin
Ik weet dat je freaky, freaky,
Freaky, freaky, freaky, freaky, freaky bent

Wij konden allang gaan
Je doet langzaam
Je doet langzaam
De informatie die was lang
Zeg me of ik kans maak, kans maak
Wat wil je hebben
En wat zoek je in een jongen als ik?
In een jongen als ik?
Yes,ik heb een goeie attie
En een bom om my wrist
En een bom on my wrist
Jij moet je gaan ontspannen
Ik kan je laten landen
Niet denken dat ik langer wacht
Met mij is het level up

Dus ik vraag je niet nog een keer
Want je doet alsof je busy, busy,
Busy, busy, busy, busy, busy bent
Je moet stoppen met die onzin
Ik weet dat je freaky, freaky,
Freaky, freaky, freaky, freaky, freaky bent

Ah nah denk twee keer na
Ik wacht een beetje lang
2 much is toxic
2 much, 2 much
Er komt geen tweede kans
Ik wacht een beetje lang
2 much is toxic
2 much, 2 much

Ik wil het helemaal
En niet een beetje, respect
Je ziet me zingen
Maar ben never getest
Martin Luther King
Die motiveerde mij echt
Want nu geef ik niet meer silence
Val je ook op mannen
Die vaak bij de bus staan?
Ik zie je bewegen met een team
Die in de plus staat
Money laat je bijverdoven

Kijk we kunnen lang praten
Over dingen die je niet boeien
Je kent die dooie vragen wel
Waar ga je en wat doe je?
Ik zeg je liever:
Doe je haren
Ik kom je halen op de route
Misschien wil ik niet eens slaan toch?
Dat is ook een vibe toch?

Dus ik vraag je niet nog een keer
Want je doet alsof je busy, busy,
Busy, busy, busy, busy, busy bent
Je moet stoppen met die onzin
Ik weet dat je freaky, freaky,
Freaky, freaky, freaky, freaky, freaky bent

Ah nah denk twee keer na
Ik wacht een beetje lang
2 much is toxic
2 much, 2 much
Er komt geen tweede kans
Ik wacht een beetje lang
2 much is toxic
2 much, 2 much

Freaky

SRNO

Je ne te le demande pas une seconde fois
Car tu fais comme si tu étais occupée, occupée,
Occupée, occupée, occupée, occupée, occupée
Tu dois arrêter ces bêtises
Je sais que tu es folle, folle,
Folle, folle, folle, folle, folle

On aurait déjà pu y aller
Tu traînes des pieds
Tu traînes des pieds
L'information était déjà bien assez longue
Dis-moi si j'ai une chance, une chance
Qu'est-ce que tu veux
Et que cherches-tu chez un garçon comme moi ?
Chez un garçon comme moi ?
Oui, j'ai un bon appartement
Et une bombe à mon poignet
Et une bombe à mon poignet
Tu dois te détendre
Je peux te faire atterrir
Ne pense pas que j'attendrai plus longtemps
Avec moi, c'est level up

Donc, je ne te le demande pas une seconde fois
Car tu fais comme si tu étais occupée, occupée,
Occupée, occupée, occupée, occupée, occupée
Tu dois arrêter ces bêtises
Je sais que tu es folle, folle,
Folle, folle, folle, folle, folle

Ah non, réfléchis à deux fois
J'attends un peu trop longtemps
Trop c'est toxique
Trop, trop
Il n'y aura pas de deuxième chance
J'attends un peu trop longtemps
Trop c'est toxique
Trop, trop

Je veux tout
Et pas un peu, du respect
Tu me vois chanter
Mais tu ne m'as jamais mis à l'épreuve
Martin Luther King
Il m'a vraiment motivé
Parce que maintenant je ne reste plus silencieux
Tu tombes aussi pour les hommes
Qui attendent souvent à l'arrêt de bus ?
Je te vois bouger avec une équipe
Qui est en positif
L'argent te fait perdre la tête

Regarde, on peut parler longtemps
De choses qui ne t'intéressent pas
Tu connais ces questions creuses
Où vas-tu et que fais-tu ?
Je préfère te dire :
Fais tes cheveux
Je vais venir te chercher sur la route
Peut-être que je ne veux même pas te frapper, non ?
C'est aussi un vibe, non ?

Donc, je ne te le demande pas une seconde fois
Car tu fais comme si tu étais occupée, occupée,
Occupée, occupée, occupée, occupée, occupée
Tu dois arrêter ces bêtises
Je sais que tu es folle, folle,
Folle, folle, folle, folle, folle

Ah non, réfléchis à deux fois
J'attends un peu trop longtemps
Trop c'est toxique
Trop, trop
Il n'y aura pas de deuxième chance
J'attends un peu trop longtemps
Trop c'est toxique
Trop, trop