Текст и перевод песни Jonna Geagea - Katso Mua
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pari
viikkoa
mennyt
siitä
kun
viimeksi
kävitkään
Прошло
две
недели
с
тех
пор,
как
ты
был
здесь.
Laitat
kosteat
setelit
pöydälles
mua
oottamaan
Ты
положил
мокрые
счета
на
стол,
чтобы
дождаться
меня.
Tekohiukset
ja
kehno
meikki
sua
helppo
on
miellyttää
Фальшивые
волосы
и
плохой
макияж
вам
легко
угодить
Valonheittimet
siniset
silmäni
saa
loistamaan
От
прожекторов
сияют
мои
голубые
глаза,
Ja
nyt
katso
mua
а
теперь
посмотри
на
меня.
Katseellasi
häpäise
ja
palvo
mua
Своими
глазами
стыдись
и
поклоняйся
мне.
Virnistät
ja
luulet
että
vihdoin
Ты
улыбаешься
и,
наконец,
думаешь:
Sä
näät,
sä
näät
mut
kokonaan
Ты
видишь
меня,
ты
видишь
меня
всю.
Ja
kun
katsot
mua
И
когда
ты
смотришь
на
меня
...
Toivot
että
turvaan
saat
mut
kannettua
Ты
надеешься
что
сможешь
унести
меня
в
безопасное
место
Haikailet
ja
ootat
että
milloin
Тоска
и
ожидание
когда
же
Mä
oon,
mä
oon
sun
kokonaan
Я
весь
твой.
Huomaan
vieraiden
miesten
kaikkien
toisiltaan
näyttävän
Я
нахожу,
что
странные
люди
похожи
друг
на
друга.
Sama
ilme,
väsynyt,
pettynyt,
rakkaudeton
Тот
же
взгляд,
усталый,
разочарованный,
лишенный
любви.
Illan
päätteeksi
aina
tiedän
sun
karvaasti
pettyvän
В
конце
ночи
я
всегда
знаю,
что
ты
будешь
горько
разочарован.
Olen
vain
ollut
siellä
missä
mua
tarvittu
on
Я
был
только
там,
где
должен
был
быть.
Nyt
mul
on
lompakko
täynnä
Теперь
у
меня
полный
бумажник.
Pää
täynnä
tyhjää
Голова,
полная
пустоты.
Turha
mun
ois
kuolla
nälkään
У
меня
нет
причин
голодать.
Joo,
on
mulla
kasvot
ja
nimi
ja
menneisyys
Да,
у
меня
есть
лицо,
имя
и
прошлое.
Mut
mä
en
tarvi
niitä
täällä
mihinkään
Но
они
мне
нигде
не
нужны.
Ja
nyt
katso
mua
А
теперь
посмотри
на
меня.
Katseellasi
häpäise
ja
palvo
mua
Своими
глазами
стыдись
и
поклоняйся
мне.
Virnistät
ja
luulet
että
vihdoin
Ты
улыбаешься
и,
наконец,
думаешь:
Sä
näät,
sä
näät
mut
kokonaan
Ты
видишь
меня,
ты
видишь
меня
всю.
Ja
kun
katsot
mua
И
когда
ты
смотришь
на
меня
...
Toivot
että
turvaan
saat
mut
kannettua
Ты
надеешься
что
сможешь
унести
меня
в
безопасное
место
Haikailet
ja
ootat
että
milloin
Тоска
и
ожидание
когда
же
Mä
oon,
mä
oon
sun
kokonaan
Я
весь
твой.
Katso
mua
Посмотри
на
меня
Katseellasi
häpäise
ja
palvo
mua
Своими
глазами
стыдись
и
поклоняйся
мне.
Virnistät
ja
luulet
että
vihdoin
Ты
улыбаешься
и,
наконец,
думаешь:
Sä
näät,
sä
näät
mut
kokonaan
Ты
видишь
меня,
ты
видишь
меня
всю.
Ja
nyt
katso
mua
А
теперь
посмотри
на
меня.
Katseellasi
häpäise
ja
palvo
mua
Своими
глазами
стыдись
и
поклоняйся
мне.
Virnistät
ja
luulet
että
vihdoin
Ты
улыбаешься
и,
наконец,
думаешь:
Sä
näät,
sä
näät
mut
kokonaan
Ты
видишь
меня,
ты
видишь
меня
всю.
Ja
kun
katsot
mua
И
когда
ты
смотришь
на
меня
...
Toivot
että
turvaan
saat
mut
kannettua
Ты
надеешься
что
сможешь
унести
меня
в
безопасное
место
Haikailet
ja
ootat
että
milloin
Тоска
и
ожидание
когда
же
Mä
oon,
mä
oon
sun
kokonaan
Я
весь
твой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eppu Kosonen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.