Jonna Geagea - Taasko Se Alkaa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jonna Geagea - Taasko Se Alkaa




Taasko Se Alkaa
Taasko Se Alkaa
Taakses vilkuilet kun kadulla tuut mun luo
Are you glancing back as you meet me on the street?
Pahvimukista kahvia juot ja
Drinking coffee from a paper cup and
Johdatan sut hiljaa portaikkoon
I lead you quietly to the staircase
Olohuoneessani pidät mua tiukkaan kii
In my living room you hold me tightly
Painat huulesi mun kalpeisiin poskiin
You press your lips on my pale cheeks
Ja kuiskaat kuinka kaunis tänään oon
And whisper how lovely I look tonight
Joku muu sua muualla oottaa
Someone else is waiting for you elsewhere
kiroilet kuinka heikko ootkaan
You curse at how weak you are
Kun me nähtiin mut hurmasit hiljalleen
When we met you gradually captivated me
Olit vakava ja valmiina kaikkeen
You were serious and ready for anything
Katseellas sait huoneen pyörimään
Your gaze made the room spin
Nyt ei auta vaikka valot laitan pois
Now it doesn't help even if I turn off the lights
Keräät vaatteesi ja lähdet sen toisen luokse
You get dressed and go to the other one
Lopun yösi viettämään
To spend the rest of the night
Paiskaat oven kiinni mennessäs
You slam the door as you leave
En aio perääsi juosta
I'm not going to chase after you
Voi anteeks
Forgive me
Ei mua sun murheesi harmita tarpeeks
Your sorrow doesn't trouble me enough
Taasko se alkaa
Is it starting again?
Katsot mun läpi, luulet etten huomaa
You look through me, you think I don't notice
olen nähnyt tän jo niin monta kertaa
I've seen it so many times before
Mun pitäis kuunnella ja surujasi kantaa
I should listen and carry your sorrow
Taasko se alkaa
Is it starting again?
luulit itsestäsi pikkasen liikaa
You thought a little too much of yourself
ihan muuta taidan ootella turhaan
I seem to be waiting in vain for something completely different
raukka haaskaat meidän molempien aikaa
You poor thing are wasting both of our time
laittauduin sua varten ja
I got dressed up for you and
laitoin hienot vaatteet sua varten
I put on nice clothes for you
annoin kaikesta kaiken
I gave everything I had
Ja mitä mulle käteen jää
And what do I get in return?
Tiesin hyvin
I knew very well
Tiesit sinäkin tarkalleen
You knew exactly too
En sun oottanutkaan jäävän mun viereen
I didn't expect you to stay by my side
Paiskaat oven kiinni mennessäs
You slam the door as you leave
Taasko se alkaa
Is it starting again?
Katsot mun läpi, luulet etten huomaa
You look through me, you think I don't notice
olen nähnyt tän jo niin monta kertaa
I've seen it so many times before
Mun pitäis kuunnella ja surujasi kantaa
I should listen and carry your sorrow
Taasko se alkaa
Is it starting again?
luulit itsestäsi pikkasen liikaa
You thought a little too much of yourself
ihan muuta taidan ootella turhaan
I seem to be waiting in vain for something completely different
raukka haaskaat meidän molempien aikaa
You poor thing are wasting both of our time





Авторы: Eppu Kosonen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.