Dried out Eyes - Jonna Lee перевод на немецкий

Dried out Eyes

Last night at 17th
By the corner of Lance & Last's
I watched from outside
What belongs in the past
You moving 'cross the floor
With hands all over her
Can't breathe
And heart and hands are cold

So let's not analyze
Or verbalize
These dried-out eyes
We'll be better off, you see
In history, in disguise

I'm almost at your feet
Like so many times before
All the restless days and nights
With heart on the floor
And what I do to me
By coming here tonight
Is mean, my heart and hands are cold

So let's not analyze
Or verbalize
These dried-out eyes
We'll be better off, you see
In history, in disguise
So let's not compromise
Or analyze
These worn-out lies

What you're giving me
You sure can't offer her
No sorry dried-out eyes
Will get you this girl
I turn around to leave
As so many times before
But now, it's different
Nevermore

So let's not analyze
Or verbalize
These dried-out eyes
We'll be better off, you see
In history, in disguise
So let's not compromise
Or analyze
These worn-out lies
We'll be better off, you see
In history, in disguise

Ausgetrocknete Augen

Letzte Nacht in der 17.
An der Ecke Lance & Last
Ich sah von draußen zu
Was in die Vergangenheit gehört
Wie du dich über den Boden bewegst
Mit Händen überall an ihr
Kann nicht atmen
Und Herz und Hände sind kalt

Also lass uns nicht analysieren
Oder verbalisieren
Diese ausgetrockneten Augen
Es wird uns besser gehen, siehst du
In der Geschichte, verkleidet

Ich bin fast zu deinen Füßen
Wie so viele Male zuvor
All die rastlosen Tage und Nächte
Mit dem Herzen auf dem Boden
Und was ich mir antue
Indem ich heute Abend hierher komme
Ist gemein, mein Herz und meine Hände sind kalt

Also lass uns nicht analysieren
Oder verbalisieren
Diese ausgetrockneten Augen
Es wird uns besser gehen, siehst du
In der Geschichte, verkleidet
Also lass uns keine Kompromisse eingehen
Oder analysieren
Diese abgenutzten Lügen

Was du mir gibst
Kannst du ihr sicher nicht bieten
Keine traurigen, ausgetrockneten Augen
Werden dir dieses Mädchen bringen
Ich drehe mich um, um zu gehen
Wie so viele Male zuvor
Aber jetzt ist es anders
Niemals mehr

Also lass uns nicht analysieren
Oder verbalisieren
Diese ausgetrockneten Augen
Es wird uns besser gehen, siehst du
In der Geschichte, verkleidet
Also lass uns keine Kompromisse eingehen
Oder analysieren
Diese abgenutzten Lügen
Es wird uns besser gehen, siehst du
In der Geschichte, verkleidet