Текст и перевод песни Jonna Lee - I don't do looking back's
Look
at
myself
and
see
a
sad
little
girl
Смотрю
на
себя
и
вижу
грустную
маленькую
девочку,
But
a
strong
and
only
son
in
a
fucked
up
world
Но
сильного
и
единственного
сына
в
этом
безумном
мире.
Ghosts
laid
up
in
front
of
me
Призраки
лежат
передо
мной,
I
know
just
where
I
want
to
be
10
years
from
now
Я
знаю,
где
хочу
быть
через
10
лет.
My
father
told
be
I
could
be
whatever
that
I
choose
to
be
Мой
отец
говорил
мне,
что
я
могу
быть
тем,
кем
захочу,
And
I
want
to
rule
the
world
with
elegance
and
love
И
я
хочу
править
миром
с
элегантностью
и
любовью.
I'll
take
a
chance
on
that
Я
рискну,
I'll
take
a
chance
on
that
Я
рискну.
Oh,
darkened
days.
Leave
me
be
О,
темные
дни,
оставьте
меня
в
покое,
I
will
not
be
caught
up
in
Я
не
буду
поймана
в
ловушку
The
cold
that
you
bring
Холода,
что
ты
несешь.
'Cause
I
don't
do
looking
backs
Потому
что
я
не
оглядываюсь
назад.
I'm
pretty
sure
that
in
the
long,
long
run
Я
уверена,
что
в
конце
концов,
You
won't
have
anything
unless
you
had
some
fun
У
тебя
не
будет
ничего,
если
ты
не
будешь
веселиться.
And
times
are
running
out,
while
we
go
about
our
boring
days
И
время
уходит,
пока
мы
проводим
наши
скучные
дни.
So,
fill
your
days
with
lots
of
happiness
and
songs
Так
что
наполни
свои
дни
счастьем
и
песнями,
Take
your
heart
out,
to
where
it
belongs
Открой
свое
сердце
тому,
к
чему
оно
стремится,
And
take
a
chance
on
that
И
рискни.
I'll
take
a
chance
on
that
Я
рискну.
Oh,
darkened
days.
Leave
us
be
О,
темные
дни,
оставьте
нас
в
покое,
We
will
not
be
caught
up
in
Мы
не
будем
пойманы
в
ловушку
The
cold
that
you
bring
Холода,
что
ты
несешь.
Where
we
don't
do
looking
backs
Мы
не
оглядываемся
назад,
We
don't
do
looking
backs
Мы
не
оглядываемся
назад.
Oh,
so
fill
your
days
with
lots
of
happiness
and
songs
О,
так
наполни
свои
дни
счастьем
и
песнями,
Take
your
heart
out
to
where
it
belongs
and
take
a
chance
on
that
Открой
свое
сердце
тому,
к
чему
оно
стремится,
и
рискни.
Oh,
take
a
chance
on
that
О,
рискни,
Take
a
chance
on
that
Рискни.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.