Текст и перевод песни Jonna Lee - In the Mood for You
I'm
in
the
mood
for
you...
J'ai
envie
de
toi...
It
hasn't
rained
for
sixty
days
now,
Il
n'a
pas
plu
depuis
soixante
jours
maintenant,
I've
had
a
good
night's
sleep,
J'ai
bien
dormi,
Could
be
that
someone's
finally
come;
and
Peut-être
que
quelqu'un
est
enfin
arrivé;
et
If
not
I
won't
be,
Si
ce
n'est
pas
le
cas,
je
ne
serai
pas,
I
got
a
coffee
in
the
day
off,
J'ai
pris
un
café
le
jour
de
congé,
I
ain't
going
nowhere
with
heavy
feelings...
Je
ne
vais
nulle
part
avec
des
sentiments
lourds...
I'm,
I'm
in
the
mood
for
you,
J'ai,
j'ai
envie
de
toi,
Won't
you
come
with
me?
Tu
ne
viendras
pas
avec
moi?
Got
no
time
for
no-one
angry,
Je
n'ai
pas
de
temps
pour
quelqu'un
de
fâché,
I,
I'm
wearing
nothing
but
a
smile,
J'ai,
j'ai
rien
de
plus
à
porter
qu'un
sourire,
Let
the
sun
play
with
me
for
a
while...
Laisse
le
soleil
jouer
avec
moi
un
moment...
I
got
a
friend
across
the
street,
J'ai
un
ami
de
l'autre
côté
de
la
rue,
I
should
invite
him
round,
Je
devrais
l'inviter
à
la
maison,
And
play
him
some
songs
I
might
get
tired,
Et
lui
jouer
des
chansons
dont
je
pourrais
me
lasser,
Maybe
make
him
sing,
Peut-être
le
faire
chanter,
I
drive
a
solitary
life,
Je
mène
une
vie
solitaire,
I
can't
stand
the
quiety
city,
dee...
Je
ne
supporte
pas
la
ville
silencieuse,
dee...
'Cause
I'm,
I'm
in
the
mood
for
you,
Parce
que
j'ai,
j'ai
envie
de
toi,
Won't
you
come
with
me?
Tu
ne
viendras
pas
avec
moi?
Got
no
time
for
no-one
angry,
Je
n'ai
pas
de
temps
pour
quelqu'un
de
fâché,
I,
I'm
wearing
nothing
but
a
smile,
J'ai,
j'ai
rien
de
plus
à
porter
qu'un
sourire,
Let
the
sun
play
with
me
for
a
while,
Laisse
le
soleil
jouer
avec
moi
un
moment,
Yeah
for
a
while,
Oui,
pour
un
moment,
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh...
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh...
It
hasn't
rained
for
sixty
days
now,
Il
n'a
pas
plu
depuis
soixante
jours
maintenant,
I've
had
a
good
night's
sleep,
J'ai
bien
dormi,
Can't
stand
the
quiet
city,
dee...
Je
ne
supporte
pas
la
ville
silencieuse,
dee...
I'm
in
the
mood
for
you,
J'ai
envie
de
toi,
Won't
you
come
with
me?
Tu
ne
viendras
pas
avec
moi?
Got
no
time
for
no-one
angry,
Je
n'ai
pas
de
temps
pour
quelqu'un
de
fâché,
I,
I'm
wearing
nothing
but
a
smile,
J'ai,
j'ai
rien
de
plus
à
porter
qu'un
sourire,
Let
the
sun
play
with
me
for
a
while,
Laisse
le
soleil
jouer
avec
moi
un
moment,
For
a
while,
Pour
un
moment,
Guten
Tag
for
all
who
are
angry,
Guten
Tag
pour
tous
ceux
qui
sont
en
colère,
Let
the
sun
play
with
me
for
a
while...
Laisse
le
soleil
jouer
avec
moi
un
moment...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.