Loneliest One - Jonna Lee перевод на французский

Loneliest One

Lone days be gone
Silent nights be over all at once
Lone, I am alone
Can't stand to be sober without someone
These nights awake in the dark
Leaves me bruises, leaves me scars
No noises from outside to keep me awake with the city lights
No sound of racing cars, no drunken people in the park
I am the loneliest one, where are my friends, all gone

Some days are fine, but on others I crack open for no reason why
Love, I am alone
Can't stand to be sober, my love has gone
These nights awake in the dark
Leaves me bruises, leaves me scars
No noises from outside to keep me awake with the city lights
No sound of racing cars, no drunken people in the park
I am the loneliest one, where are my friends, all gone

Love, I am alone
Can't stand to be sober, my love has gone
These nights awake in the dark
Feeling useless, feeling lost
No noise inside my head to keep me up in my bed
No sound of racing cars, no drunken people in the park
I am the loneliest one, where are my friends, all gone

La plus solitaire

Les jours solitaires sont partis
Les nuits silencieuses sont finies d'un seul coup
Seule, je suis seule
Je ne supporte pas d'être sobre sans personne
Ces nuits éveillée dans le noir
Me laissent des bleus, me laissent des cicatrices
Aucun bruit de l'extérieur pour me tenir éveillée avec les lumières de la ville
Aucun bruit de voitures de course, aucun ivrogne dans le parc
Je suis la plus solitaire, où sont mes amis, tous partis

Certains jours sont bien, mais d'autres je craque sans raison
Amour, je suis seule
Je ne supporte pas d'être sobre, mon amour est parti
Ces nuits éveillée dans le noir
Me laissent des bleus, me laissent des cicatrices
Aucun bruit de l'extérieur pour me tenir éveillée avec les lumières de la ville
Aucun bruit de voitures de course, aucun ivrogne dans le parc
Je suis la plus solitaire, où sont mes amis, tous partis

Amour, je suis seule
Je ne supporte pas d'être sobre, mon amour est parti
Ces nuits éveillée dans le noir
Je me sens inutile, perdue
Aucun bruit dans ma tête pour me maintenir au lit
Aucun bruit de voitures de course, aucun ivrogne dans le parc
Je suis la plus solitaire, où sont mes amis, tous partis