Jonna Lee - My High - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jonna Lee - My High




My High
Mon délire
I thought you were special
Je pensais que tu étais spécial
Without asking myself why
Sans me demander pourquoi
You mean nothing to me now
Tu ne veux plus rien dire pour moi maintenant
'Cause in my head you were different
Parce que dans ma tête, tu étais différent
But only for a little while
Mais seulement pour un petit moment
You mean nothing to me now
Tu ne veux plus rien dire pour moi maintenant
I had the strangest feeling
J'avais une drôle de sensation
It took me by surprise
Elle m'a pris par surprise
Your words just lost their meaning
Tes mots ont perdu leur sens
When I came down from my high
Quand je suis descendue de mon délire
My high
Mon délire
You're poisonous but sadly
Tu es toxique, mais malheureusement
You are not the lethal kind
Tu n'es pas du genre mortel
You mean nothing to me now
Tu ne veux plus rien dire pour moi maintenant
'Cause in my head you are vicious
Parce que dans ma tête, tu es vicieux
Still stands the test of time 'cause
Reste le test du temps parce que
You mean nothing to me now
Tu ne veux plus rien dire pour moi maintenant
I had the strangest feeling
J'avais une drôle de sensation
It took me by surprise
Elle m'a pris par surprise
Your words just lost their meaning
Tes mots ont perdu leur sens
When I came down from my high
Quand je suis descendue de mon délire
Some peace of mind then finally
Un peu de paix intérieure puis finalement
It was all just in my mind
Tout était juste dans mon esprit
You mean nothing to me now
Tu ne veux plus rien dire pour moi maintenant
You mean nothing to me now
Tu ne veux plus rien dire pour moi maintenant
Where will your heart run to?
ton cœur va-t-il courir ?
No places left to hide
Plus d'endroits se cacher
No cities left to leave
Plus de villes à quitter
No tears left to cry
Plus de larmes à pleurer
I gave you all of my attention
Je t'ai donné toute mon attention
Whereas I say goodbye
Alors que je dis au revoir
'Cause you mean nothing to me now
Parce que tu ne veux plus rien dire pour moi maintenant
You mean nothing to me now
Tu ne veux plus rien dire pour moi maintenant
So fuck you
Alors, va te faire foutre





Авторы: Jonna Emily Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.