Jonna Lee - Newfound Friend - перевод текста песни на немецкий

Newfound Friend - Jonna Leeперевод на немецкий




Newfound Friend
Neuer Freund
You change your ways from day to day
Du änderst dich von Tag zu Tag
In every heartbeat, come what may
Mit jedem Herzschlag, komme was wolle
Life is passion and affection
Leben ist Leidenschaft und Zuneigung
I see myself in your reflection
Ich sehe mich selbst in deinem Spiegelbild
It's a different kind of love
Es ist eine andere Art von Liebe
The love I have for you
Die Liebe, die ich für dich empfinde
A strange and fragile love
Eine seltsame und zerbrechliche Liebe
That leaves you torn in two
Die dich in zwei Teile reißt
It's a rough and shattered picture of who I used to be
Es ist ein grobes und zerbrochenes Bild dessen, wer ich einmal war
Will not set everything aside
Werde nicht alles beiseitelegen
To lose myself in this different kind of love
Um mich in dieser anderen Art von Liebe zu verlieren
My worried mind knows how to find
Mein besorgter Verstand weiß, wie er findet
The sparks that I can grow and ignite
Die Funken, die ich wachsen lassen und entzünden kann
Lights a fire deep inside and spreads
Entfacht ein Feuer tief im Inneren und breitet sich aus
To destroy and turn you blind
Um zu zerstören und dich blind zu machen
It's a different kind of love
Es ist eine andere Art von Liebe
The love I have for you
Die Liebe, die ich für dich empfinde
A strange and fragile love
Eine seltsame und zerbrechliche Liebe
That leaves you torn in two
Die dich in zwei Teile reißt
It's a rough and shattered picture of who I used to be
Es ist ein grobes und zerbrochenes Bild dessen, wer ich einmal war
Will not set everything aside
Werde nicht alles beiseitelegen
To lose myself in this different kind of love
Um mich in dieser anderen Art von Liebe zu verlieren
Me and you, my newfound friend
Ich und du, mein neu gefundener Freund
Turn beginnings into ends
Verwandeln Anfänge in Enden
And I will silently save a piece of my heart
Und ich werde still einen Teil meines Herzens bewahren
For you to break
Damit du ihn brichst
For you to tear apart
Damit du ihn zerfetzt





Авторы: Jonna Emily Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.