Текст и перевод песни Jonna Lee - Prints

Prints

I follow your steps to the fourth floor den
Light the candle on your desk
I hear voices, strange voices talk
A midnight meeting when it's dark

The flowers on the counter, I sent you those
White carnations with a single rose
I should never have come here tonight
But your eyes sparkle in the cold, cold night

Where are these prints leading?
Is it where my heart is bleeding?
I need a map and a magnifying glass
To follow you into the darkness

There are notes and names and numbers from
The lady from the office just opposite mine
I came here to win you tonight
So you better come with without a fight

Where are these prints leading?
Is it where my heart is bleeding?
I need a map and a magnifying glass
To follow you into the darkness

I'll need a gun and a large cocktail in glass
To follow you into the darkness...

Empreintes

Je suis tes pas jusqu'au quatrième étage
J'allume la bougie sur ton bureau
J'entends des voix, des voix étranges qui parlent
Une rencontre de minuit quand il fait noir

Les fleurs sur le comptoir, je te les ai envoyées
Des œillets blancs avec une seule rose
Je n'aurais jamais dû venir ici ce soir
Mais tes yeux brillent dans la nuit froide, froide

Où ces empreintes mènent-elles ?
Est-ce là où mon cœur saigne ?
J'ai besoin d'une carte et d'une loupe
Pour te suivre dans les ténèbres

Il y a des notes, des noms et des numéros de
La dame du bureau juste en face du mien
Je suis venue ici pour te gagner ce soir
Alors tu ferais mieux de venir sans te battre

Où ces empreintes mènent-elles ?
Est-ce là où mon cœur saigne ?
J'ai besoin d'une carte et d'une loupe
Pour te suivre dans les ténèbres

J'aurai besoin d'un pistolet et d'un grand cocktail dans un verre
Pour te suivre dans les ténèbres...