Jonna - Tyytyväinen - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jonna - Tyytyväinen




Tyytyväinen
Satisfied
Jos ei kunnolla tunne ihmisiä
If you don't know people properly
Ei niitä välttämätä aina täysin ymmärrä
You don't necessarily always fully understand them
Mua joskus pidetään ärsyttävänä
Sometimes I am considered annoying
Itsekkäänä, päällepäsmärinä
Selfish, intrusive
Sehän olen vaan
That's just me
En haluu olla ilkeä
I don't want to be mean
Elän elämää omana itsenä
I live my life as myself
Entä sä? Entä sä? Entä sä?
What about you? What about you? What about you?
Kaikki lähtee itsestä
Everything starts from within
Sua ei voi mikään estää
Nothing can stop you
Vaik joku ei sua kestä
Even if someone can't stand you
Ãlä anna suutas pestä
Don't let them shut you up
Täytyy olla realistinen
You have to be realistic
Muttei pessimistinen
But not pessimistic
Tiedän mitä haluun mitä en
I know what I want and what I don't
Tavoite on olla tyytyväinen
The goal is to be satisfied
Välil ihmisiä testaan
Sometimes I test people
Oon rääväsuu, hallitsen mestaa
I'm foul-mouthed, I rule the roost
En jaksa rajoittaa
I can't be bothered to restrict myself
Sairasta toimintaa
Sick behaviour
Jos joku ei ymmärrä huumoria
If someone doesn't understand humour
Pitäköön hulluna
Let them think I'm crazy
On kiva shokeerata
It's fun to shock
Ihmisiä kaduilla
People on the streets
Jos jotain häiritsee
If something bothers you
Menis ensin itseen
Go into yourself first
Huolehtis omista asioista
Take care of your own business
Vaik' kadehtiski toista
Even if you're envious of others
Kaikki lähtee itsestä
Everything starts from within
Sua ei voi mikään estää
Nothing can stop you
Vaik joku ei sua kestä
Even if someone can't stand you
Ãlä anna suutas pestä
Don't let them shut you up
Täytyy olla realistinen
You have to be realistic
Muttei pessimistinen
But not pessimistic
Tiedän mitä haluun mitä en
I know what I want and what I don't
Tavoite on olla tyytyväinen
The goal is to be satisfied
Ketä kiinnostaa teeskennellä
Who cares about pretending
Mua on ainakin turha käskeä
It's no use telling me what to do at least
Ketä kiinnostaa mielistellä
Who cares about flattering
Olen onnellinen tälläisenä
I'm happy just the way I am
Kaikki lähtee itsestä
Everything starts from within
Sua ei voi mikään estää
Nothing can stop you
Vaik joku ei sua kestä
Even if someone can't stand you
Ãlä anna suutas pestä
Don't let them shut you up
Täytyy olla realistinen
You have to be realistic
Muttei pessimistinen
But not pessimistic
Tiedän mitä haluun mitä en
I know what I want and what I don't
Tavoite on olla tyytyväinen
The goal is to be satisfied
Kaikki lähtee itsestä
Everything starts from within
Sua ei voi mikään estää
Nothing can stop you
Vaik joku ei sua kestä
Even if someone can't stand you
Ãlä anna suutas pestä
Don't let them shut you up
Täytyy olla realistinen
You have to be realistic
Muttei pessimistinen
But not pessimistic
Tiedän mitä haluun mitä en
I know what I want and what I don't
Tavoite on olla tyytyväinen
The goal is to be satisfied





Авторы: Jukka Immonen, Jonna Marika Pirinen, Kimmo Ilpo Juhani Laiho, Krzysztof Dobosiewicz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.