Текст и перевод песни Jonna - Yritä Ymmärtää

Yritä Ymmärtää

Oot itses pahin vihollinen, saavutuksistas vähiten iloinen
Et niillä ylpeile, huonoina päivinä muistele
Tiedät kuinka mokasit eilen ja siitä jaksat jauhaa meille
Taito kai se sekin, kohta uskomme mekin niinku, sä itsekkin
Kai se tarkoitukseskin
Jos aiot luovuttaa, etkä asennettas muuttaa
Älä heitä hukkaan tätäkin mahdollisuutta

Yritä ymmärtää, ei tarvitse olla täydellinen,
Yritä ymmärtää, olet erillainen samanarvoinen

Kato jo ittees peilistä, ei löydy vastaukset seinistä
Eikä muut sua nää, niin kuin itse pelkäät
Lopeta toi vertailu ja loputon kilpailu
Oot nätti ku mikä, mikä sua vaivaa oot ollu
Koko ikäs, koita se mielees painaa
Se on asenteesta kii, oikein särähtää korviini,
Muut ei mitään huomaiskaan, kun et olis moksiskaan

Yritä ymmärtää...

Usko nyt itseesi, anna itselles anteeksi,
Muilla käy sua kateeksi, älä luule aurinkoa sateeksi
Ei ole helppoa, välillä unohtaa, itselleen antaa ansaitsemaansa
Arvostusta

Yritä ymmärtää, ei tarvitse olla täydellinen,
Yritä ymmärtää, olet erillainen samanarvoinen
Yritä ymmärtää, ei tarvitse olla täydellinen
Yritä painaa päähän, ettei muut sua nää niinkuin itse pelkäät

Yritä painaa päähän... (5x)

Try to Understand

You are your own worst enemy, the least happy about your achievements
You don't brag about them, you dwell on them on bad days
You know how you screwed up yesterday and you keep telling us about it
A skill perhaps, soon we will believe you, just like yourself
That must be the intention
If you plan to give up and not change your attitude
Don't waste this opportunity too

Try to understand, you don't have to be perfect,
Try to understand, you are different, you are equal

Look at yourself in the mirror, the answers are not found in the walls
And others don't see you like you fear
Stop comparing yourself and the endless competition
You are beautiful, whatever is bugging you, you have been
Your whole life, try to keep it in mind
It's about your attitude, it really gets on my nerves,
Others wouldn't even notice if you weren't so self-conscious

Try to understand...

Believe in yourself, forgive yourself,
Others are jealous of you, don't think the sun is rain
It's not easy, sometimes you forget to give yourself what you deserve
Appreciation

Try to understand, you don't have to be perfect,
Try to understand, you are different, you are equal
Try to understand, you don't have to be perfect
Try to remember that others don't see you as you fear

Try to remember... (5x)