Текст и перевод песни Jonna - Yritä Ymmärtää
Oot
itses
pahin
vihollinen,
saavutuksistas
vähiten
iloinen
Ты
сам
себе
злейший
враг,
меньше
всего
радуешься
тому,
чего
достиг
Et
niillä
ylpeile,
huonoina
päivinä
muistele
Ты
не
хвастаешься
этим.
ты
помнишь
плохие
дни.
Tiedät
kuinka
mokasit
eilen
ja
siitä
jaksat
jauhaa
meille
Ты
знаешь,
как
облажался
прошлой
ночью,
и
продолжаешь
рассказывать
нам
об
этом.
Taito
kai
se
sekin,
kohta
uskomme
mekin
niinku,
sä
itsekkin
Я
думаю,
это
навык,
мы
тоже
в
это
поверим,
как
и
вы
сами.
Kai
se
tarkoitukseskin
Я
думаю,
в
этом-то
все
и
дело.
Jos
aiot
luovuttaa,
etkä
asennettas
muuttaa
Если
вы
собираетесь
сдаться
и
не
менять
своего
отношения
Älä
heitä
hukkaan
tätäkin
mahdollisuutta
Не
упускайте
и
эту
возможность
тоже
Yritä
ymmärtää,
ei
tarvitse
olla
täydellinen,
Попытайся
понять,
тебе
не
обязательно
быть
совершенным,
Yritä
ymmärtää,
olet
erillainen
samanarvoinen
Попытайся
понять,
что
ты
другой,
равный
Kato
jo
ittees
peilistä,
ei
löydy
vastaukset
seinistä
Посмотри
на
себя
в
зеркало,
в
стенах
нет
ответов.
Eikä
muut
sua
nää,
niin
kuin
itse
pelkäät
И
никто
не
увидит
тебя
такой,
какой
ты
боишься
Lopeta
toi
vertailu
ja
loputon
kilpailu
Прекратите
это
сравнение
и
бесконечную
конкуренцию
Oot
nätti
ku
mikä,
mikä
sua
vaivaa
oot
ollu
Ты
такая
хорошенькая,
что
с
тобой
не
так
Koko
ikäs,
koita
se
mielees
painaa
Всю
свою
жизнь
пробуй
это
в
своем
сознании
Se
on
asenteesta
kii,
oikein
särähtää
korviini,
Все
дело
в
отношении,
это
действительно
ломает
мне
уши,
Muut
ei
mitään
huomaiskaan,
kun
et
olis
moksiskaan
Другой
вы
бы
этого
не
знали,
если
бы
не
возражали
Yritä
ymmärtää...
Попытайся
понять...
Usko
nyt
itseesi,
anna
itselles
anteeksi,
Верь
в
себя,
прости
себя,
Muilla
käy
sua
kateeksi,
älä
luule
aurinkoa
sateeksi
♪ Они
завидуют
тебе
♪♪ не
путай
солнце
с
дождем
♪
Ei
ole
helppoa,
välillä
unohtaa,
itselleen
antaa
ansaitsemaansa
Иногда
нелегко
забыть,
дать
себе
то,
чего
ты
заслуживаешь
Arvostusta
Признательность
Yritä
ymmärtää,
ei
tarvitse
olla
täydellinen,
Попытайся
понять,
тебе
не
обязательно
быть
совершенным,
Yritä
ymmärtää,
olet
erillainen
samanarvoinen
Попытайся
понять,
что
ты
другой,
равный
Yritä
ymmärtää,
ei
tarvitse
olla
täydellinen
Попытайся
понять,
тебе
не
обязательно
быть
совершенным
Yritä
painaa
päähän,
ettei
muut
sua
nää
niinkuin
itse
pelkäät
Старайтесь
не
позволять
другим
видеть
вас
такими,
каких
вы
боитесь
Yritä
painaa
päähän...
(5x)
Попробуй
надавить
на
свою
голову...
(5
раз)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jukka Immonen, Kimmo Ilpo Juhani Laiho, Jonna Marika Pirinen, Petri Antero Sihvonen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.