Ärsyttää - Jonna перевод на немецкий

Ärsyttää

Miks ihmiset toisiaan syrjii ennakkoluulojen mukaan
Miks uskonnot homoja hylkii, eikä lasta usko kukaan
Miks ees ryhdytään kostaan ja turvaudutaan väkivaltaan
Oliks tää se suunnitelma, et vedetään matto jalkojen alta

Mua ärsyttää (4x)

Miks naiset vaan sheikkaa ja jätkät voi breikkaa
Miks nainen on lutka, vaik mies tekis aloitteen
Miks mies joutuu putkaan, vaik nainen raiskais sen
Miks elämä on niin epäreiluu, et vaan naiset vuotaa verta

Mua ärsyttää (4x)

Jotkut syntyy lusikka suussa, toisten elämä on yhtä tuskaa
Miks ei ois siveyden lakii, jollei se suojelis meitä
Miks mä kerron tän teille
Miks mä kerron tän teille, koska

Mua ärsyttää (4x)

Es nervt

Warum diskriminieren Menschen einander aufgrund von Vorurteilen?
Warum lehnen Religionen Homosexuelle ab, und niemand glaubt einem Kind?
Warum überhaupt Rache üben und zu Gewalt greifen?
War das der Plan, dass uns der Boden unter den Füßen weggezogen wird?

Es nervt mich (4x)

Warum schütteln Frauen nur ihre Hintern und Männer können breakdancen?
Warum ist eine Frau eine Schlampe, auch wenn der Mann den ersten Schritt macht, mein Lieber?
Warum landet ein Mann im Knast, auch wenn eine Frau ihn vergewaltigt?
Warum ist das Leben so unfair, dass nur Frauen bluten?

Es nervt mich (4x)

Manche werden mit einem goldenen Löffel im Mund geboren, das Leben anderer ist ein einziger Schmerz.
Warum gibt es kein Keuschheitsgesetz, wenn es uns nicht schützt?
Warum erzähle ich euch das?
Warum erzähle ich euch das, weil...

Es nervt mich (4x)