Текст и перевод песни Jonnes - Anima Pia
Anima
Pia
ich
bin
da
Âme
Pieuse,
je
suis
là
Ich
mach
die
Narben
abwischbar
Je
rends
tes
cicatrices
effaçables
Dein
Atem
wird
ruhig
Ton
souffle
devient
calme
Meine
Hand
ist
dir
nah
Ma
main
est
près
de
toi
Ich
glaub
du
denkst
an
mich
Je
crois
que
tu
penses
à
moi
Wenn
du
am
Boden
bist
Quand
tu
es
au
plus
bas
Wenn
Hopfen,
Malz
Quand
le
houblon,
le
malt
Und
deine
Hoffnung
verloren
ist
Et
ton
espoir
sont
perdus
Wegen
Tränen
trübes
Licht
Lumière
ternie
par
les
larmes
Träumst
mehr
also
vergiss
mich
nicht
Rêve
plus,
alors
ne
m'oublie
pas
Ich
bin
dir
nah
fällt
schwer
zu
glauben
Je
suis
près
de
toi,
c'est
difficile
à
croire
Denn
du
siehst
mich
nicht
Parce
que
tu
ne
me
vois
pas
Anima
Pia
ich
bin
da
Âme
Pieuse,
je
suis
là
Ich
mach
die
Narben
abwischbar
Je
rends
tes
cicatrices
effaçables
Dein
Atem
wird
ruhig
Ton
souffle
devient
calme
Meine
Hand
ist
dir
nah
Ma
main
est
près
de
toi
Anima
Pia
ich
bin
da
Âme
Pieuse,
je
suis
là
Ich
mach
die
Narben
abwischbar
Je
rends
tes
cicatrices
effaçables
Dein
Atem
wird
ruhig
Ton
souffle
devient
calme
Meine
Hand
ist
dir
nah
Ma
main
est
près
de
toi
Gefühle
haben
sich
gedreht
Les
sentiments
se
sont
inversés
Kalte
Hände
in
den
Schoß
gelegt
Mains
froides
placées
sur
tes
genoux
Jetzt
schläfst
du
regennass
Maintenant
tu
dors
trempé
par
la
pluie
Und
wachst
in
Pfützen
auf
Et
tu
te
réveilles
dans
des
flaques
Selbst
unbewusst
taucht
tiefe
Trauer
Même
inconsciemment,
une
profonde
tristesse
apparaît
Im
Bewusstsein
auf
Dans
ta
conscience
Und
du
hängst
in
der
Luft
Et
tu
es
suspendu
dans
les
airs
Weil
dich
das
Leben
runterreisst
Parce
que
la
vie
te
tire
vers
le
bas
Und
du
hast
recht
wenn
du
denkst
Et
tu
as
raison
de
penser
Ich
lass
dich
nicht
allein
Je
ne
te
laisserai
pas
seul
Anima
Pia
ich
bin
da
Âme
Pieuse,
je
suis
là
Ich
mach
die
Narben
abwischbar
Je
rends
tes
cicatrices
effaçables
Dein
Atem
wird
ruhig
Ton
souffle
devient
calme
Meine
Hand
ist
dir
nah
Ma
main
est
près
de
toi
Anima
Pia
ich
bin
da
Âme
Pieuse,
je
suis
là
Ich
mach
die
Narben
abwischbar
Je
rends
tes
cicatrices
effaçables
Dein
Atem
wird
ruhig
Ton
souffle
devient
calme
Meine
Hand
ist
dir
nah
Ma
main
est
près
de
toi
Ist
dir
nah
Est
près
de
toi
Ist
dir
nah
Est
près
de
toi
Ist
dir
nah
Est
près
de
toi
Denn
du
trägst
mein
Nam'
Car
tu
portes
mon
nom
Du
trägst
mein
Nam'
Tu
portes
mon
nom
Du
trägst
mein
Nam'
Tu
portes
mon
nom
Denn
du
gehörst
zu
mir
Car
tu
m'appartiens
Ich
fühl
wie
du
dich
fühlst
Je
sens
ce
que
tu
ressens
Du
trägst
mein
Nam'
Tu
portes
mon
nom
Du
trägst
mein
Nam'
Tu
portes
mon
nom
Ich
fühl
wie
du
dich
fühlst
Je
sens
ce
que
tu
ressens
Du
trägst
mein
Nam'
Tu
portes
mon
nom
Denn
du
gehörst
zu
mir
Car
tu
m'appartiens
Anima
Pia
ich
bin
da
Âme
Pieuse,
je
suis
là
Ich
mach
die
Narben
abwischbar
Je
rends
tes
cicatrices
effaçables
Dein
Atem
wird
ruhig
Ton
souffle
devient
calme
Meine
Hand
ist
dir
nah
Ma
main
est
près
de
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.