Текст и перевод песни Jonny Craig feat. Kyle Lucas - I Still Feel Her Pt 5 (feat. Kyle Lucas)

I Still Feel Her Pt 5 (feat. Kyle Lucas)

Я всё ещё чувствую её, часть 5 (совместно с Kyle Lucas)

The heart wants what it wants

Сердце хочет того, чего хочет

I'm stuck on her, it's like I'm lost in my thoughts

Я застрял на тебе, будто потерялся в своих мыслях

She with somebody else so I'm always feeling caught

Ты с другим, поэтому я всегда чувствую себя пойманным

In the middle of a riddle every night we talk

В середине загадки каждую ночь, когда мы говорим

I'm not trying to break up a happy home

Я не пытаюсь разрушить счастливый дом

Foundations rocky though I shake some stones

Но фундамент шаткий, и я раскачиваю эти камни

She keeps it on the low but I think he knows

Ты скрываешь это, но я думаю, он знает

He can tell in her eyes when her feelings show

Он может видеть это в твоих глазах, когда ты проявляешь свои чувства

It's a tug of war between what's comfortable

Это перетягивание каната между тем, что удобно

And what she really wants

И тем, чего ты действительно хочешь

I know you're guilty

Я знаю, ты виновата

I know you're guilty

Я знаю, ты виновата

I know you still need him

Я знаю, он тебе всё ещё нужен

It's a tug of war between what's comfortable

Это перетягивание каната между тем, что удобно

And what she really wants

И тем, чего ты действительно хочешь

I know you're guilty

Я знаю, ты виновата

I know you're guilty

Я знаю, ты виновата

I know you still feel me

Я знаю, ты всё ещё чувствуешь меня

I know it's wrong but you make it hard to breathe

Я знаю, что это неправильно, но с тобой мне трудно дышать

And I know

И я знаю

I know you couldn't sleep

Я знаю, ты не могла спать

I know

Я знаю

I know you couldn't sleep

Я знаю, ты не могла спать

It's in the way you lay

Это видно по тому, как ты лежишь

And I would buy you roses

И я бы купил тебе розы

Mighty, mighty roses

Великолепные, великолепные розы

But you

Но ты

You would never get them

Ты бы никогда их не получила

You would never get them

Ты бы никогда их не получила

You would

Ты бы

It's the irony in how we live

В этом ирония нашей жизни

Something about how she walks in the room

Что-то в том, как ты входишь в комнату

Heart starts beating gets hot like high noon

Сердце начинает биться, становится жарко, как в полдень

I really think I'm losing it I lost my mind

Я действительно думаю, что схожу с ума, я потерял рассудок

Racing the clock like I lost to time

Соревнуюсь со временем, будто проиграл ему

Watching it all while I'm sitting on the side lines

Наблюдаю за всем этим, сидя в стороне

Maybe in another life we'd be fine

Может быть, в другой жизни у нас всё было бы хорошо

But I don't see the reason, the reason she won't leave him

Но я не понимаю причину, причину, по которой ты не уйдешь от него

All this deceives me, and I guess she needs him

Всё это обманывает меня, и, наверное, он тебе нужен

I feel so jealous he gets to wake up to you

Я так завидую, что он просыпается рядом с тобой

I know

Я знаю

I know you're guilty

Я знаю, ты виновата

I know you're guilty

Я знаю, ты виновата

I know

Я знаю

I know you still need him

Я знаю, он тебе всё ещё нужен

I feel so jealous he gets to wake up to you

Я так завидую, что он просыпается рядом с тобой

I know

Я знаю

I know you're guilty

Я знаю, ты виновата

I know you're guilty

Я знаю, ты виновата

I know

Я знаю

I know I feel it too

Я знаю, я тоже это чувствую

I know it's wrong but you make it hard to breathe

Я знаю, что это неправильно, но с тобой мне трудно дышать

And I know

И я знаю

I know you couldn't sleep

Я знаю, ты не могла спать

I know you couldn't sleep

Я знаю, ты не могла спать

It's in the way you lay

Это видно по тому, как ты лежишь

And would buy you roses

И я бы купил тебе розы

Mighty, mighty roses

Великолепные, великолепные розы

But you

Но ты

You would never get them

Ты бы никогда их не получила

You would never get them

Ты бы никогда их не получила

You would

Ты бы

It's the irony in how we live

В этом ирония нашей жизни

Mighty mighty roses

Великолепные, великолепные розы

Mighty mighty roses

Великолепные, великолепные розы

I know you're guilty

Я знаю, ты виновата

I know you're guilty

Я знаю, ты виновата

I know

Я знаю

I feel so jealous he gets to wake up to you

Я так завидую, что он просыпается рядом с тобой

That's gotta be so beautiful

Это должно быть так прекрасно

I feel so jealous he gets to wake up to you

Я так завидую, что он просыпается рядом с тобой

That's gotta be so beautiful

Это должно быть так прекрасно

It's the irony in how we love

В этом ирония нашей любви

Оцените перевод

Авторы: CRAIG JONNY, HAWKES STEPHEN, CRUMMETT KRIS

Альбом

Find What You Love and Let It Kill You

дата релиза

24-09-2013

1 I Still Feel Her Pt 5 (feat. Kyle Lucas)
2 (Diamond)
3 The Open Letter
4 Jesus Died for You.. Not Me
5 The Ratchet Blackout
6 The Lives We Live
7 The Upgrade

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.