Break My Heart - Jonny Diaz перевод на немецкий

Break My Heart

I see children in slavery
It's all too much so I turn off the TV
A world away from the world they're in
So I give up before I even begin

To try to make this right
To try to love like Christ

So, help me see through the eyes of the hurting
Come break my heart, come break my heart
True grace sees a face, not a burden
So, come break my heart, won't You break my heart?
Come break my heart

It's hard to see past my picket fence
So I give a little from a guilty conscience
How can I ever really make a change
When I'm too afraid to even feel their pain

So, help me see through the eyes of the hurting
Come break my heart, come break my heart
True grace sees a face, not a burden
So, come break my heart, won't You break my heart?

I believe that love can bridge the distance
And I believe that one can make a difference
'Cause one man on a cross changed the world

So, help me see through the eyes of the hurting
Lord break my heart, Lord break my heart
'Cause true grace sees a face, not a burden
Come break my heart, won't You break my heart?

Help me see through the eyes of the hurting
Come break my heart, come break my heart
Sure, Your love should never be a burden
Come break my heart, won't You break my heart?
Lord break my heart, come break my heart
Lord, break my heart

Brich mein Herz

Ich sehe Kinder in Sklaverei
Es ist zu viel, also schalte ich den Fernseher aus
Eine Welt entfernt von der Welt, in der sie sind
Also gebe ich auf, bevor ich überhaupt anfange

Zu versuchen, das wiedergutzumachen
Zu versuchen, wie Christus zu lieben

Also, hilf mir, mit den Augen der Leidenden zu sehen
Komm, brich mein Herz, komm, brich mein Herz
Wahre Gnade sieht ein Gesicht, keine Last
Also, komm, brich mein Herz, willst Du mein Herz nicht brechen?
Komm, brich mein Herz

Es ist schwer, über meinen Lattenzaun hinauszusehen
Also gebe ich ein wenig aus schlechtem Gewissen
Wie kann ich jemals wirklich etwas verändern
Wenn ich zu viel Angst habe, ihren Schmerz überhaupt zu fühlen

Also, hilf mir, mit den Augen der Leidenden zu sehen
Komm, brich mein Herz, komm, brich mein Herz
Wahre Gnade sieht ein Gesicht, keine Last
Also, komm, brich mein Herz, willst Du mein Herz nicht brechen?

Ich glaube, dass Liebe die Distanz überbrücken kann
Und ich glaube, dass einer einen Unterschied machen kann
Weil ein Mann am Kreuz die Welt verändert hat

Also, hilf mir, mit den Augen der Leidenden zu sehen
Herrin, brich mein Herz, Herrin, brich mein Herz
Denn wahre Gnade sieht ein Gesicht, keine Last
Komm, brich mein Herz, willst Du mein Herz nicht brechen?

Hilf mir, mit den Augen der Leidenden zu sehen
Komm, brich mein Herz, komm, brich mein Herz
Gewiss, Deine Liebe sollte niemals eine Last sein
Komm, brich mein Herz, willst Du mein Herz nicht brechen?
Herrin, brich mein Herz, komm, brich mein Herz
Herrin, brich mein Herz