Intoxicated - Jonny Grove перевод на французский

Intoxicated

Ahh
Yeah
Pour another drink
Let your mind at ease
Cause tonight nothing matters so just let it be
Going up a level, slowly elevating
Forget the toxic energy while we're intoxicated
Intoxicated, while we're intoxicated
Forget the toxic energy while we're intoxicated
Intoxicated, while we're intoxicated
Forget the toxic energy while we're intoxicated

Yeah
Nineteen fourty two, backwoods rolled
Man we kicking off tonight on a good note
Pour me something straight
Forget about the chase
Cause tonight we going up and I'mma set the pace
Got bare bitches all dancing on me and its kinda nice but it's weird though
Cause the same ones that's creeping now didn't notice me about a year ago
I guess it's crazy what money does
But fuck it man cause I'm with it cuz
She said wait here while I freshen up
And by freshen up she means get a buzz
Cause we do it big in the double one
Yeah we do it big in the city bro
Hit the streets and best believe I'm about to paint the whole city gold
Pop a perc, take a shot, smoke a joint do whatever bro
Cause tonight's all about the good vibes so the bad vibes just let it go
And

Pour another drink
Let your mind at ease
Cause tonight nothing matters so just let it be
Going up a level, slowly elevating
Forget the toxic energy while we're intoxicated
Intoxicated, while we're intoxicated
Forget the toxic energy while we're intoxicated
Intoxicated, while we're intoxicated
Forget the toxic energy while we're intoxicated

Yeah
Don Julio, backwoods lit
Man tonight we getting faded off that good shit
I'm seeing Jaeger bombs
And Henny in the mix
So grab your cup and let's make sure we won't remember this
See gang eyes all on us from across the room but we don't really care
I guess that there's more than just hookah smoke in the atmosphere
Is it envy or jealousy? Shit I don't know I pay no mind
I know it's somewhere along those lines
But I never bother with those guys
Cause right now I'm on hoe time
Take a shot of Jack then it's go time
On the top floor getting topped off by a top broad for a coke line
I enjoy the feeling on most nights
But other nights it ain't fun with 'em
But luckily for you and me that tonight ain't one of 'em
So

Pour another drink
Let your mind at ease
Cause tonight nothing matters so just let it be
Going up a level, slowly elevating
Forget the toxic energy while we're intoxicated
Intoxicated, while we're intoxicated
Forget the toxic energy while we're intoxicated
Intoxicated, while we're intoxicated
Forget the toxic energy while we're intoxicated

Ah, yeah
Ah, yeah
Ah, yeah
Ah, yeah
Pour another drink
Pour another drink
Pour another drink
Pour another drink

Intoxiqué

Ahh
Ouais
Sers-moi un autre verre
Laisse ton esprit s'apaiser
Ce soir, rien n'a d'importance alors laisse-toi aller
On monte d'un niveau, on s'élève doucement
Oublions les ondes négatives tant qu'on est intoxiqués
Intoxiqués, tant qu'on est intoxiqués
Oublions les ondes négatives tant qu'on est intoxiqués
Intoxiqués, tant qu'on est intoxiqués
Oublions les ondes négatives tant qu'on est intoxiqués

Ouais
Nineteen fourty two, backwoods roulés
Mec, on commence bien la soirée ce soir
Sers-moi quelque chose de pur
Oublions la chasse
Ce soir on s'envole et je donne le rythme
Plein de filles dansent sur moi et c'est plutôt cool mais c'est bizarre
Parce que celles qui se rapprochent maintenant ne me remarquaient même pas il y a un an
J'imagine que c'est l'effet de l'argent
Mais peu importe, je suis dans le game
Elle a dit attends-moi ici, je vais me rafraîchir
Et par se rafraîchir elle veut dire prendre un verre
Parce qu'on voit les choses en grand dans le double un
Ouais on voit les choses en grand en ville mec
Je descends dans la rue et crois-moi je vais repeindre toute la ville en or
Prends un cachet, bois un shot, fume un joint, fais ce que tu veux mec
Ce soir c'est good vibes only, alors laisse tomber les mauvaises ondes
Et

Sers-moi un autre verre
Laisse ton esprit s'apaiser
Ce soir, rien n'a d'importance alors laisse-toi aller
On monte d'un niveau, on s'élève doucement
Oublions les ondes négatives tant qu'on est intoxiqués
Intoxiqués, tant qu'on est intoxiqués
Oublions les ondes négatives tant qu'on est intoxiqués
Intoxiqués, tant qu'on est intoxiqués
Oublions les ondes négatives tant qu'on est intoxiqués

Ouais
Don Julio, backwoods allumé
Ce soir on se défonce avec de la bonne
Je vois des Jägerbomb
Et du Henny dans le mix
Alors prends ton verre et assurons-nous de ne pas nous souvenir de ça
Le gang nous fixe du fond de la salle mais on s'en fiche
J'imagine qu'il y a plus que de la fumée de chicha dans l'atmosphère
C'est de l'envie ou de la jalousie? Je sais pas, je m'en fous
Je sais que c'est dans le genre
Mais je ne m'occupe jamais de ces types
Parce que là je suis en mode chasse aux filles
Un shot de Jack et c'est parti
Au dernier étage, je me fais sucer par une bombe pour une trace de coke
J'apprécie la sensation la plupart du temps
Mais parfois c'est moins drôle avec elles
Mais heureusement pour toi et moi, ce soir c'est le bon soir
Alors

Sers-moi un autre verre
Laisse ton esprit s'apaiser
Ce soir, rien n'a d'importance alors laisse-toi aller
On monte d'un niveau, on s'élève doucement
Oublions les ondes négatives tant qu'on est intoxiqués
Intoxiqués, tant qu'on est intoxiqués
Oublions les ondes négatives tant qu'on est intoxiqués
Intoxiqués, tant qu'on est intoxiqués
Oublions les ondes négatives tant qu'on est intoxiqués

Ah, ouais
Ah, ouais
Ah, ouais
Ah, ouais
Sers-moi un autre verre
Sers-moi un autre verre
Sers-moi un autre verre
Sers-moi un autre verre