Текст и перевод песни Jonny Gum - Cranberry Juice

Cranberry Juice

If you
If you
If you
If you
If you drink the Juice

Throw some sugar in your cup
And let's have some fun (c'mon)
Before the night is over
Something's coming undone
This feeling's gonna last forever
Before the lights go off and then it gets much better (wake up)

Can you see
The sugar coat
It's about to smack your face right under your nose
Players play
And actors act
Huckleberry life
What do you know about that?

If you drink the Juice
You might have more to lose
Your clothes and your inhibitions
Lost with your salvation

Take these words I'm sayin' with a grain of salt
Learn to use your mind before you place the fault (Listen)
All you ever wanted was to be more noticed
Just take a step back and it will be in focus (look)
Can you taste the fruitiness?
It's everywhere I'm sure you cannot miss
Liars lie and cheaters cheat
Black and yellow life
Oh no that's not for me

If you drink the Juice (If you drink the Juice)
You might have more to lose (You might have more to lose)
Your clothes and your inhibitions
Lost with your salvation

Killer bees buzzing
Orange Tang sucks
OJ and Mars be smelling like nut Musk
Outer space is really an OS for VR
Mind upload in a world as an avatar
The Juice is loose
A reality TV drama
2Pac took the Juice before dear mama

Magic never had AIDS
People just fell asleep
Sippin' the Kool-Aid
Distractions muddying the waters
Sons and daughters taken overseas to get slaughtered
The news gave directions like north, east, west, south
To direct our thoughts
And when to close our mouths

Juicy gossip tabloids breaking the news
Sedating us with tablets
Wake up get a clue (wake up)
Barry took the juice and smashed 73
Bruce took the Juice and became Caitlyn Marie
But y'all still don't get it
Don't understand the memes

Hoodwinked skateboard sippin' juice selling dreams
Massage messages manipulate
Portals, doorways, tunnels, and gates
Sweat leaking out through the pores
In melted mountainous doors
Watergates used to program
'Cause when flood gates open the Truth will spill like
God dam!

If you drink the Juice (you better think twice)
You might have more to lose (don't lose yourself in this game)
Your clothes and your inhibitions
Lost with your salvation (c'mon and let me hear you say)

If you drink the Juice (don't drink the Juice don't drink the Juice)
You might have more to lose (you might have more to lose)
Your clothes and your inhibitions
Lost with your salvation (oh-oh-oh)
If you drink the Juice

You see all the Juice they're trying to sell you
Bunch of fuckin' sweet talkers out there
Contaminating the Water
What the fuck are they trying to sell (taking you for a ride)
Pipe dreams
Don't sell out BRO (best reasonable offer)
'Cause eventually
It'll all flush down the toilet
Along with a bowl of shit

Jus de Canneberge

Si tu
Si tu
Si tu
Si tu
Si tu bois le jus

Mets un peu de sucre dans ta tasse
Et amusons-nous un peu (allez)
Avant la fin de la nuit
Quelque chose va se défaire
Ce sentiment va durer éternellement
Avant que les lumières ne s'éteignent et que ça ne s'améliore (réveille-toi)

Tu vois
Le sucre glace
Il est sur le point de te frapper en plein visage, juste sous ton nez
Les joueurs jouent
Et les acteurs jouent
La vie de Huckleberry
Qu'en sais-tu ?

Si tu bois le jus
Tu risques d'avoir plus à perdre
Tes vêtements et tes inhibitions
Perdus avec ton salut

Prends ces mots que je dis avec un grain de sel
Apprends à te servir de ton esprit avant de rejeter la faute (Écoute)
Tout ce que tu as toujours voulu, c'est être plus remarquée
Prends juste un peu de recul et les choses seront plus claires (regarde)
Tu sens le goût fruité ?
C'est partout, tu ne peux pas le rater
Les menteurs mentent et les tricheurs trichent
La vie en noir et jaune
Oh non, ce n'est pas pour moi

Si tu bois le jus (Si tu bois le jus)
Tu risques d'avoir plus à perdre (Tu risques d'avoir plus à perdre)
Tes vêtements et tes inhibitions
Perdus avec ton salut

Des abeilles tueuses qui bourdonnent
L'Orange Tang, c'est nul
OJ et Mars sentent le musc de noix
L'espace extra-atmosphérique est en fait un OS pour la RV
Téléchargement de l'esprit dans un monde en tant qu'avatar
Le jus est en liberté
Une télé-réalité dramatique
2Pac a pris le jus avant chère maman

Magic n'a jamais eu le sida
Les gens se sont juste endormis
En sirotant le Kool-Aid
Des distractions qui troublent les eaux
Des fils et des filles emmenés à l'étranger pour se faire massacrer
Les informations ont donné des directions comme le nord, l'est, l'ouest, le sud
Pour diriger nos pensées
Et pour savoir quand fermer nos bouches

Des tabloïds juteux qui annoncent des nouvelles croustillantes
Nous endormir avec des comprimés
Réveille-toi, ouvre les yeux (réveille-toi)
Barry a pris le jus et a explosé 73
Bruce a pris le jus et est devenu Caitlyn Marie
Mais vous ne comprenez toujours pas
Vous ne comprenez pas les mèmes

Hoodwinked skateboard sirotant du jus en vendant du rêve
Les messages de massage manipulent
Portails, portes, tunnels et portes
De la sueur qui coule à travers les pores
Dans des portes montagneuses fondues
Des Watergates utilisés pour programmer
Parce que lorsque les vannes s'ouvriront, la Vérité se répandra comme
Bon Dieu !

Si tu bois le jus (tu ferais mieux de réfléchir à deux fois)
Tu risques d'avoir plus à perdre (ne te perds pas dans ce jeu)
Tes vêtements et tes inhibitions
Perdus avec ton salut (allez, dis-le moi)

Si tu bois le jus (ne bois pas le jus, ne bois pas le jus)
Tu risques d'avoir plus à perdre (tu risques d'avoir plus à perdre)
Tes vêtements et tes inhibitions
Perdus avec ton salut (oh-oh-oh)
Si tu bois le jus

Tu vois tout ce jus qu'ils essaient de te vendre
Un tas de beaux parleurs
Contaminer l'eau
Qu'est-ce qu'ils essaient de vendre, bordel (t'emmener faire un tour)
Des rêves illusoires
Ne te vends pas, FRÈRE (meilleure offre raisonnable)
Parce qu'un jour ou l'autre
Tout finira par être jeté aux toilettes
Avec un bol de merde