Текст и перевод песни Jonny Houlihan - Smile

Smile

Where is the truth, what is real?
When do I act, how do I feel?
When this world seems like a dream
People come and people go
Where it stops, no one knows
Are things what they seem?

I still believe there is a reason we are here
And it's not to live in fear

And I, well I still smile, I smile
And I, well I still smile, I smile
More than twice a day

We are too quick to point our fingers
Poking fires as hatred lingers
Burning all that we know
And through the ashes lead rise
To take the throne, to watch us die
So the story goes

I still believe that there is a reason we are here
And it's not to live in fear

And I, well I still smile, I smile
And I, well I still smile, I smile
More than twice a day

I still believe there's a reason we are here
And that's not to live in fear

And I, well I still smile, I smile
And I, well I still smile, I smile
More than twice a day

Sourire

Où est la vérité, qu'est-ce qui est réel ?
Quand dois-je agir, comment me sens-je ?
Quand ce monde semble être un rêve
Les gens viennent et les gens partent
Où ça s'arrête, personne ne sait
Les choses sont-elles ce qu'elles semblent être ?

Je crois toujours qu'il y a une raison pour laquelle nous sommes ici
Et ce n'est pas pour vivre dans la peur

Et moi, eh bien je souris toujours, je souris
Et moi, eh bien je souris toujours, je souris
Plus de deux fois par jour

Nous sommes trop prompts à pointer du doigt
Attisant les flammes alors que la haine persiste
Brûlant tout ce que nous savons
Et à travers les cendres, l'orgueil s'élève
Pour prendre le trône, pour nous voir mourir
C'est comme ça que l'histoire se déroule

Je crois toujours qu'il y a une raison pour laquelle nous sommes ici
Et ce n'est pas pour vivre dans la peur

Et moi, eh bien je souris toujours, je souris
Et moi, eh bien je souris toujours, je souris
Plus de deux fois par jour

Je crois toujours qu'il y a une raison pour laquelle nous sommes ici
Et ce n'est pas pour vivre dans la peur

Et moi, eh bien je souris toujours, je souris
Et moi, eh bien je souris toujours, je souris
Plus de deux fois par jour