Текст и перевод песни Jonny Lang - Missing Your Love

Missing Your Love

You lay me down
Whisper in my ear
Well it may be my name you call
But it′s his name I hear

You promised me
Through thick and thin
Well you told me you loved me
You told me a lie
Cause you love him

And I'm missin your love, everyday
Missin your love, everyway
Though your here with me
I′m still missin your love

And when you talk
You look into my eyes
Your talkin to me
But baby I can see
He's on your mind

Oh yeah
And I'm missin you love, everyday
Missin your love, everyway
Though your here with me
I′m still missin′ your love

Oh and then I
I reach out for you
And you turn away
Well it takes
All I can do to make it through the day
And I'm missin your love baby

(Guitar solo)

Though your hear with me
I′m still missin your love

Мне не хватает твоей любви

Ты укладываешь меня,
Шепчешь мне на ухо,
Возможно, ты зовёшь меня по имени,
Но я слышу его имя.

Ты обещала мне,
Что будешь со мной в горе и в радости,
Ты говорила, что любишь меня,
Ты солгала мне,
Потому что ты любишь его.

И мне не хватает твоей любви, каждый день,
Мне не хватает твоей любви, во всём,
Хотя ты здесь, со мной,
Мне всё ещё не хватает твоей любви.

И когда ты говоришь,
Ты смотришь мне в глаза,
Ты говоришь со мной,
Но, малышка, я вижу,
Что ты думаешь о нём.

О да,
И мне не хватает твоей любви, каждый день,
Мне не хватает твоей любви, во всём,
Хотя ты здесь, со мной,
Мне всё ещё не хватает твоей любви.

И тогда я,
Тянусь к тебе,
А ты отворачиваешься,
Мне приходится,
Собирать все силы, чтобы прожить этот день,
И мне не хватает твоей любви, малышка.

(Гитарное соло)

Хотя ты здесь, со мной,
Мне всё ещё не хватает твоей любви.