Текст и перевод песни Jonny Lang - One Person at a Time

One Person at a Time

This one might not ever be a single
Just something on my heart I had to sing
I hope they play this on the radio
Give me a chance to let somebody know

That we can change the world
One boy, one girl
One person at a time
In time

Well, I know your station′s got to pay the bills
And there's only some and there′s lots to fill
But I'm just trying to bring what's something real
And if FM won′t surely AM will play

Change the world
One boy, one girl
One person at a time

Well change the world
One boy, one girl
One person at a time
In time

Sure be nice to go triple platinum
There′s no guarantee it's ever gonna happen
And if I can only reach one set of ears
I know that I′ve fulfilled my purpose here

To change the world
One boy, one girl
One person at a time

Change the world
One boy, one girl
One person at a time

Change the world
One person at a time
Change the world
One person at a time

Yeah oh yeah
One person at a time
Yeah, yes

Один за другим

Эта песня может никогда не стать синглом,
Просто то, что на сердце, я должен был спеть.
Надеюсь, ее сыграют по радио,
Дадут мне шанс дать кому-нибудь знать,

Что мы можем изменить мир,
Один парень, одна девушка,
Один человек за другим,
Со временем.

Знаю, твоей станции нужно оплачивать счета,
И есть только несколько песен, а мест много,
Но я просто пытаюсь привнести что-то настоящее,
И если FM не станет, то уж точно AM сыграет,

Изменит мир,
Один парень, одна девушка,
Один человек за другим.

Мы изменим мир,
Один парень, одна девушка,
Один человек за другим,
Со временем.

Конечно, было бы здорово стать трижды платиновым,
Нет никакой гарантии, что это когда-нибудь случится.
И если я смогу достичь только одной пары ушей,
Я буду знать, что выполнил здесь свою задачу —

Изменить мир,
Один парень, одна девушка,
Один человек за другим.

Изменить мир,
Один парень, одна девушка,
Один человек за другим.

Изменить мир,
Один человек за другим,
Изменить мир,
Один человек за другим.

Да, о да,
Один человек за другим,
Да, да.