Текст и перевод песни Jonny Lang - The One I Got

The One I Got

She said hey hello there
As her eyes were dancing all around me
She told me her name sweetly
It felt like I knew her like I never knew someone before
Well I found her now I can stop holding my breath
I tell all my friends over and over again

I said there ain't no woman likke the one I got
Yes I know, Yes I know
I said there ain't no woman like the one I got
Yes I know, yes I know

Whatever you need just tell me
And I'll do all I can to please you
Yes I don't mind where you lead me
'Cause anywhere you go girl is everywhere I want to be
Oh I never felt so high
It feels real for the very first time

'Cause there ain't no woman likke the one I got
Yes I know, Yes I know
I said there ain't no woman like the one I got
Yes I know, I know

There was a time when my heart was dragging on the floor
And I thank God for the day that I saw your face and you
Smiled at me
And you took my hand and you stole my heart away

I lost all my friends
'Cause I ain't got time left for them

Because there ain't no woman likke the one I got
Yes I know, Yes I know
Because there ain't no feeling likke the one I got
Yes I know, Yes I know
Ain't no woman like the one I got
There ain't no one like the one I got

© Jonny Lang & Marti Frederiksen

Та, что со мной

Она сказала: "Привет!"
Ее глаза так и плясали вокруг меня,
Она мило назвала свое имя,
И я почувствовал, будто знаю ее, как никого раньше.
Я нашел ее, и теперь могу вздохнуть спокойно.
Я твержу всем своим друзьям снова и снова:

Нет такой женщины, как та, что со мной.
Да, я знаю, да, я знаю.
Нет такой женщины, как та, что со мной.
Да, я знаю, да, я знаю.

Что бы тебе ни было нужно, просто скажи,
И я сделаю все, чтобы угодить тебе.
Да, мне все равно, куда ты меня поведешь,
Ведь куда бы ты ни шла, милая, туда и я хочу.
О, я никогда не чувствовал себя так высоко,
Впервые это кажется настоящим.

Ведь нет такой женщины, как та, что со мной.
Да, я знаю, да, я знаю.
Нет такой женщины, как та, что со мной.
Да, я знаю, я знаю.

Было время, когда мое сердце волочилось по полу,
И я благодарю Бога за тот день, когда я увидел твое лицо, и ты
Улыбнулась мне,
И ты взяла меня за руку и украла мое сердце.

Я потерял всех своих друзей,
Потому что у меня не осталось на них времени.

Потому что нет такой женщины, как та, что со мной.
Да, я знаю, да, я знаю.
Потому что нет такого чувства, как то, что у меня.
Да, я знаю, да, я знаю.
Нет такой женщины, как та, что со мной.
Нет никого, как та, что со мной.

© Jonny Lang & Marti Frederiksen