Текст и перевод песни Jonny M - Malfacilaj Decidoj

La vivo konsistas el decidoj,
Kaj duono el ĝi malĝustas.
Kelkfoje vi feliĉas, vi ridas,
Kaj en alia momento vi frustras.

Mi ne ŝatas devigon elekti por gravaĵoj-
Malfacilas trafi decidojn,
Malfacilas trafi decidojn!

Ĉu ŝanĝi laboron
Aŭ prifajfi monon kaj kuri for?
Ĉu trinki alkoholon,
Kaj morgaŭ memoro mankos al mi?
Ĉu ŝpari la monon
Aŭ vivi, kiel estus la lasta tag'?
Ĉu vi rabis mian koron,
Aŭ eblas, ke pli bonas alia virin'?

Ĉu uzi la aŭton aŭ la trajnon?
Ĉu studi nun aŭ pli bone ripozi?
Ĉu resti modera kaj forgesi mian gajnon?
Aŭ egoisme agi kaj nur pensi pri mi mem?

Ĉu renkonti amikon aŭ fari muzikon,
ĉu manĝi dolĉaĵojn aŭ sanajn legomojn?
Ĉu promeni tra parkon aŭ vidi televidon?
Ĉu dormi nun aŭ festi tra la nokto?

La vivo konsistas el decidoj
Kaj duono el ĝi malsimplas
Kelkfoje ne bezonas pensadon
Kaj en alia momento komplikas!

Mi ne ŝatas devigon elekti por gravaĵoj-
Malfacilas trafi decidojn,
Malfacilas trafi decidojn!

Ĉu ŝanĝi laboron
Aŭ prifajfi monon kaj kuri for?
Ĉu trinki alkoholon,
Kaj morgaŭ memoro mankos al mi?
Ĉu ŝpari la monon
Aŭ vivi, kiel estus la lasta tag'?
Ĉu vi rabis mian koron,
Aŭ eblas, ke pli bonas alia virin'?

...Alia virin'!

Жизнь состоит из решений,
И половина из них ошибочна.
Иногда ты счастлив, ты смеешься,
А в другой момент ты расстраиваешься.

Я не люблю необходимость, выбираю Грава-
Трудно принимать решения.
Трудно принимать решения!

Делайте перемены работайте
Или прихватить денег и сбежать?
Стоит ли пить алкоголь,
И завтра я буду скучать по воспоминаниям?
Стоит ли экономить деньги
Или жить, как последняя метка?
Неужели ты ограбил мое сердце,
Или возможно, что лучше других?

На машине или на поезде?
Учиться сейчас или лучше отдохнуть?
Оставаться ли умеренным и забыть о своей победе?
Или символизм, чтобы критиковать поступок и просто думать о себе?

Встретиться ли с другом или заняться музыкой?
ешьте сладости или полезные овощи?
Прогуляться по парку или посмотреть телевизор?
Спать сейчас или праздновать всю ночь?

Жизнь состоит из решений.
И половина из них сложная.
Иногда не нужно думать,
а в другой момент все усложняется!

Я не люблю необходимость, выбираю Грава-
Трудно принимать решения.
Трудно принимать решения!

Делайте перемены работайте
Или прихватить денег и сбежать?
Стоит ли пить алкоголь,
И завтра я буду скучать по воспоминаниям?
Стоит ли экономить деньги
Или жить, как последняя метка?
Неужели ты ограбил мое сердце,
Или возможно, что лучше других?

... Еще один Вирин!