Текст и перевод песни Jonny M - Pacigilo
Miliardoj
por
milito
Миллиарды
на
войну
Mono
ŝajnas
senfina.
Деньги
кажутся
бесконечными.
Kreditegoj
por
fusiloj
Кредитегой
для
винтовок
Heckler
kaj
Koch-
bona
kvalito!
Хеклер
и
Кох-хорошее
качество!
Sed:
Ne,
ne,
ne!
Ni
ne
volas
la
militon!
Но:
нет,
нет,
нет!
мы
не
хотим
войны!
Kaj
Muzik'
estas
mia
pacigilo
А
музыка
- это
мой
pacigilo.
Ni
ne
havas
monon
por
junularo
У
нас
нет
денег
на
молодежь.
Kaj
niaj
infanoj
И
наших
детей
Malsanulejoj,
kaj
universitatoj
Больницы
и
университеты
La
mono
ne
sufiĉas
Денег
не
хватает.
Ne
por
belaj
urboj
Не
для
красивых
городов
Nian
sanon,
nian
ŝtaton
Наше
здоровье,
наше
состояние.
Ne
por
maljunuloj
kaj
gravedaj
Не
для
пожилых
и
беременных.
Nur
por
pafi
kaj
mortigi!
Просто
стрелять
и
убивать!
Registaroj
estas
via
Правительства-это
ваши
...
Klientaro
por
armaĵoj
Клиентура
для
armaojoj
Por
tutkorupta
politiko
Для
политики
туткорупты
Financadi
varbkampanjojn.
Financadi
varbkampanjjn.
Sed:
Ne,
ne,
ne!
Ni
ne
volas
la
militon!
Но:
нет,
нет,
нет!
мы
не
хотим
войны!
Kaj
Muzik'
estas
mia
pacigilo
А
музыка
- это
мой
pacigilo.
Ni
ne
havas
monon
por
rifuĝintoj
У
нас
нет
денег
на
беженцев.
Kaj
homoj
sen
laboro
И
люди
без
работы.
Senkostan
publikan
trafikon
Бесплатный
общественный
транспорт
La
mono
ne
sufiĉas
Денег
не
хватает.
Ne
por
artistoj
Не
для
артистов
Niajn
parkojn,
niajn
arbojn
Наши
парки,
наши
деревья
...
Ne
por
Idealistoj
kaj
bonaj
ideoj
Не
для
идеалистических
и
хороших
идей
Nur
por
pafi
kaj
mortigi!
Просто
стрелять
и
убивать!
Pozitivaj
regekantoj
Положительная
регекантой
Trankviligas
la
animon
Успокаивает
душу.
Oni
ĉesas
kvereladojn
Ты
останови
квереладойна
Kaj
rompigas
la
pafilon!
И
пистолет
ромпигаса!
Sed:
Ne,
ne,
ne!
Ni
ne
volas
la
militon!
Но:
нет,
нет,
нет!
мы
не
хотим
войны!
Kaj
Muzik'
estas
mia
pacigilo
А
музыка
- это
мое
пачигило.
Sed:
Ne,
ne,
ne!
Ni
ne
volas
la
militon!
Но:
нет,
нет,
нет!
мы
не
хотим
войны!
Kaj
Muzik'
estas
mia
pacigilo
А
музыка
- это
мое
пачигило.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: jonny m
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.