Текст и перевод песни Jonny Voice - Eu Quero Agradecer

Eu Quero Agradecer

Tento lhe falar
Mas não consigo me expressar
Só quero agradecer
Quero agradecer

Eu pensei que estava só, mas Você estava lá
O meu grito só Você conseguiu escutar
O que tenho é mais do que poderia pedir
Eu quero agradecer
Nos Seus braços eu encontro aconchego e perdão
Na memória o sentimento é só gratidão
Hoje eu vim pra dizer
Na alegria ou na dor
Eu quero agradecer

Mais do que palavras
Uso minha vida pra dizer
Hoje eu agradeço
Meu coração é só Seu

Je veux te remercier

J'essaie de te parler
Mais je n'arrive pas à m'exprimer
Je veux juste te remercier
Je veux te remercier

Je pensais être seule, mais tu étais là
Seul toi as entendu mon cri
J'ai plus que je ne pourrais demander
Je veux te remercier
Dans tes bras, je trouve réconfort et pardon
Dans mon souvenir, le sentiment est juste de la gratitude
Aujourd'hui, je suis venue te dire
Dans la joie ou la douleur
Je veux te remercier

Plus que des mots
J'utilise ma vie pour le dire
Aujourd'hui, je te remercie
Mon cœur est seulement à toi