Текст и перевод песни Jonny White - Build You Up

Build You Up

The boy said don't be scared of, things that you're not sure of
And he's usually right
The girl said take your time to, be sure of what you're in to
And I, don't want to start a fight

So sweetheart if you start, pushing yourself too hard
I, will build you up
And pretty quickly, things won't seem so tricky
If you, just call me up

Just call me up, just call me up

And I don't see no point in, constantly just stressing
About things you can't control
I was just suggesting, that you start expressing yourself
When you're feeling low

So sweetheart if you start, pushing yourself too hard
I, will build you up
And pretty quickly, things won't seem so tricky
If you, just call me up

Just call me up, just call me up
Just call, just call, just call, just call
Just call, just call, just call me up

Because the boy said don't be scared of, things that you're not sure of
And he's usually right, he's usually right, he's usually right

Te reconstruire

Le garçon a dit de ne pas avoir peur, des choses dont tu n'es pas sûre
Et il a généralement raison
La fille a dit de prendre ton temps pour, être sûre de ce dans quoi tu t'embarques
Et moi, je ne veux pas me battre

Alors ma chérie, si tu commences, à te pousser trop fort
Je, te reconstruirai
Et assez vite, les choses ne paraîtront plus si difficiles
Si tu, m'appelles simplement

Appelle-moi, appelle-moi

Et je ne vois pas l'intérêt de, constamment juste stresser
À propos des choses que tu ne peux pas contrôler
Je te suggérais simplement, que tu commences à t'exprimer
Quand tu te sens mal

Alors ma chérie, si tu commences, à te pousser trop fort
Je, te reconstruirai
Et assez vite, les choses ne paraîtront plus si difficiles
Si tu, m'appelles simplement

Appelle-moi, appelle-moi
Appelle, appelle, appelle, appelle
Appelle, appelle, appelle-moi

Parce que le garçon a dit de ne pas avoir peur, des choses dont tu n'es pas sûre
Et il a généralement raison, il a généralement raison, il a généralement raison