Текст и перевод песни Jono Manson - Almost Home

Almost Home

Well they that you can never
Never go back home
And if your bound to wander
Then your bound to be alone
You say I got no right to feel what I feel
When I look into your eyes
But that I dream of you most every night
Comes as no surprise
Well I been out on this road for so long
Far and wide do I roam
But something in your smile tells me I'm almost home
Well I been out I been out on this road for so long
I was lost in the dark all alone
Till the light in your eyes showed me
I was almost home is where the heart is and my heart goes with you
I would travel to the end of time
If that's what I have to do
Just to spend one night
Till your sweet love light
Come down
Shinning down
On me
You say I got no right to feel what I feel
When I look into your eyes
But that I dream of you most every night
Comes as no surprise
Well I been out on this road for so long
Far and wide do I roam
But something in your smile tells me
I'm almost home

Presque chez moi

Eh bien, ils disent que tu ne peux jamais
Jamais retourner à la maison
Et si tu es destiné à errer
Alors tu es destiné à être seul
Tu dis que je n'ai pas le droit de ressentir ce que je ressens
Quand je regarde dans tes yeux
Mais que je rêve de toi presque toutes les nuits
N'est pas surprenant
Eh bien, j'ai été sur cette route si longtemps
Loin et large, je vagabonde
Mais quelque chose dans ton sourire me dit que je suis presque chez moi
Eh bien, j'ai été sur cette route si longtemps
J'étais perdu dans l'obscurité, tout seul
Jusqu'à ce que la lumière dans tes yeux me montre
J'étais presque chez moi, là où se trouve le cœur, et mon cœur est avec toi
J'irais jusqu'au bout du temps
Si c'est ce que je dois faire
Juste pour passer une nuit
Jusqu'à ce que ta douce lumière d'amour
Descendre
Brillant
Sur moi
Tu dis que je n'ai pas le droit de ressentir ce que je ressens
Quand je regarde dans tes yeux
Mais que je rêve de toi presque toutes les nuits
N'est pas surprenant
Eh bien, j'ai été sur cette route si longtemps
Loin et large, je vagabonde
Mais quelque chose dans ton sourire me dit
Je suis presque chez moi