Текст и перевод песни Jono McCleery - Pictures
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pictures
on
the
wall
Des
photos
sur
le
mur
Telling
me
how
fast
it
goes
Me
rappelant
à
quel
point
ça
va
vite
I
won't
forget
to
keep
Je
n'oublierai
pas
de
garder
Memories
new
and
old
Des
souvenirs
nouveaux
et
anciens
It
comes
in
slow
motion
Ça
arrive
au
ralenti
When
you
least
expect
Quand
tu
t'y
attends
le
moins
Like
a
cold
running
river
Comme
une
rivière
qui
coule
à
froid
That
beats
across
the
chest
Qui
bat
contre
la
poitrine
Someone
came
today
Quelqu'un
est
venu
aujourd'hui
Suddenly
from
far
away
Soudainement
de
loin
Knowing
who
it
was
Sachant
qui
c'était
It
could
be,
I
couldn't
say
Ça
pourrait
être,
je
ne
peux
pas
dire
It
comes
in
slow
motion
Ça
arrive
au
ralenti
When
you
least
expect
Quand
tu
t'y
attends
le
moins
Like
a
cold
running
river
Comme
une
rivière
qui
coule
à
froid
That
beats
across
the
chest
Qui
bat
contre
la
poitrine
You
might
recover
meaning
Tu
pourrais
retrouver
le
sens
But
not
the
imagery
Mais
pas
les
images
The
whole
glass
is
shattered
Le
verre
entier
est
brisé
And
yet
in
plain
to
see
Et
pourtant
en
évidence
Someone
came
today
Quelqu'un
est
venu
aujourd'hui
Kicking
up
the
stones
Botter
les
pierres
Careful
what
you
say
Fais
attention
à
ce
que
tu
dis
Anywhere
you
go
Où
que
tu
ailles
Someone
came
today
(I
couldn't
be
there
if
you
wanted)
Quelqu'un
est
venu
aujourd'hui
(je
ne
pouvais
pas
être
là
si
tu
le
voulais)
Kicking
up
the
stones
(I
wouldn't
last
another
round)
Botter
les
pierres
(je
ne
tiendrais
pas
un
autre
round)
Careful
what
you
say
(it's
just
another
lost
illusion)
Fais
attention
à
ce
que
tu
dis
(ce
n'est
qu'une
autre
illusion
perdue)
Anywhere
you
go
(that'll
bring
us
falling
to
the
ground)
Où
que
tu
ailles
(ça
nous
fera
tomber
au
sol)
Someone
came
today
(I
couldn't
be
there
if
you
wanted)
Quelqu'un
est
venu
aujourd'hui
(je
ne
pouvais
pas
être
là
si
tu
le
voulais)
Kicking
up
the
stones
(I
wouldn't
last
another
round)
Botter
les
pierres
(je
ne
tiendrais
pas
un
autre
round)
Careful
what
you
say
(it's
just
another
lost
illusion)
Fais
attention
à
ce
que
tu
dis
(ce
n'est
qu'une
autre
illusion
perdue)
Anywhere
you
go
(that'll
bring
us
falling
to
the
ground)
Où
que
tu
ailles
(ça
nous
fera
tomber
au
sol)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jono Mccleery
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.