This Idea of Us (Live Trio) [Live] - Jono McCleeryперевод на немецкий

This Idea of Us (Live Trio) [Live]

Diese Vorstellung von uns (Live Trio) [Live]

As strong as you seem

So stark du auch scheinst,

You've only seen my softer side

Du hast nur meine sanftere Seite gesehen.

You're falling for me

Du verliebst dich in mich,

And I ought to hide

Und ich sollte mich verstecken.

Cos you don't know me

Denn du kennst mich nicht,

But you confide in this

Aber du vertraust auf diese

Idea of us

Vorstellung von uns.

The message is clear

Die Botschaft ist klar,

It is an omen we should fear

Es ist ein Omen, das wir fürchten sollten.

But we won't let this

Aber wir werden dieses

Young feeling down

Junge Gefühl nicht untergehen lassen.

So keep me from you

Also halte mich von dir fern,

And let me drown in this

Und lass mich in dieser

Idea of us

Vorstellung von uns ertrinken.

Now I don't know you

Nun, ich kenne dich nicht,

So you are mostly who I want you be

Also bist du größtenteils die, die ich mir wünsche.

I'm so aware of you

Ich bin mir deiner so bewusst,

Waiting for me

Wie du auf mich wartest.

But I won't realise this

Aber ich werde das nicht realisieren,

Until you do

Bis du es tust.

This Idea of us

Diese Vorstellung von uns.

As strong as you seem

So stark du auch scheinst,

You've only seen my softer side

Du hast nur meine sanftere Seite gesehen.

You're falling for me

Du verliebst dich in mich,

And I ought to hide

Und ich sollte mich verstecken.

Cos you don't know me

Denn du kennst mich nicht,

But you confide in this

Aber du vertraust auf diese

Idea of us

Vorstellung von uns.

In this idea of us