Текст и перевод песни Jontha Links - Pitfall

Pitfall

Catch me on my vibe i've been on the other side
You can catch me on my vibe i've been on the other side
Straight money on my mind
And there's nothing i can do
Money on my mind yeah
Money on my mind yeah

What you mean, what you mean
That boy poppin' on the scene
With the team hella clean
Pistol whip we gripping green
Black boy magic living lavish
This shit we got is candid
When you want it you can't have it
If you have it better

Whatcha see, whatcha see living on the other side
Whatcha see, whatcha see living on the other side

Falling like a season
Homie got me impassioned
They want the action
Enemy everlasting they everlasting
Shouldn't ever believe it
Can't you see it
Promise I never leave it
Bitch I need it
Falling like a season
Homie tell me I'm falling just like a season
Ain't nobody can stop me I got a reason

Need like, more time
Feel like, 45
When I lead life, no lie
Cause I need that, no lie
This money is how i stay topical
Need a new chain, evolve like a nigga galapagos
Don't know who to thank
I'm the only one
Still fuck with my niggas though
I think that's saying something
Need to pray or something
Cause I'm bout to go cray or something
I could die any day or something
Need a new bank
And a new whip
And a new vice
And a new bitch
Got a new life
Better choose right
By the poolside
That's a new script

Falling like a season
Homie got me impassioned
They want the action
Enemy everlasting they everlasting
Shouldn't ever believe it
Can't you see it
Promise I never leave it
Bitch I need it
Falling like a season
Homie tell me I'm falling just like a season
Ain't nobody can stop me I got a reason

Mind your own and I'll stay on my shit
Yo who taught me that
Call my phone wait around then click
I'm the king of that
Twirl the crown do a dance and then dip
Who thought of that
The mastermind with a massive idea
And don't play wit me
Can't stay with me
Can't get like me
So don't pray for me

Falling like a season
Homie got me impassioned
They want the action
Enemy everlasting they everlasting
Shouldn't ever believe it
Can't you see it
Promise I never leave it
Bitch I need it
Falling like a season
Homie tell me I'm falling just like a season
Ain't nobody can stop me I got a reason

Piège

Tu me vois avec mon énergie, j'étais de l'autre côté
Tu me vois avec mon énergie, j'étais de l'autre côté
J'ai l'argent en tête
Et je ne peux rien y faire
L'argent en tête, oui
L'argent en tête, oui

Tu veux dire quoi, tu veux dire quoi
Ce mec explose sur la scène
Avec son équipe propre
On a le flingue, on tient le vert
Magie noire, vie luxueuse
C'est sincère ce qu'on a
Quand tu le veux, tu ne peux pas l'avoir
Si tu l'as, c'est mieux

Tu vois quoi, tu vois quoi, vivant de l'autre côté
Tu vois quoi, tu vois quoi, vivant de l'autre côté

Tombant comme une saison
Mon pote me passionne
Ils veulent l'action
Ennemis éternels, ils sont éternels
Il ne faut jamais y croire
Tu ne vois pas ?
Je promets de ne jamais le laisser
Salope, j'en ai besoin
Tombant comme une saison
Mon pote me dit que je tombe comme une saison
Personne ne peut m'arrêter, j'ai une raison

Besoin de plus de temps
Sentir 45
Quand je mène ma vie, pas de mensonge
Parce que j'ai besoin de ça, pas de mensonge
Cet argent, c'est comme ça que je reste d'actualité
Besoin d'une nouvelle chaîne, évoluer comme un négro aux Galapagos
Je ne sais pas qui remercier
Je suis le seul
Je reste cool avec mes mecs quand même
Je pense que ça veut dire quelque chose
Il faut prier ou quelque chose
Parce que je vais devenir fou ou quelque chose
Je pourrais mourir n'importe quel jour ou quelque chose
Besoin d'une nouvelle banque
Et d'une nouvelle bagnole
Et d'un nouveau vice
Et d'une nouvelle meuf
J'ai une nouvelle vie
Il vaut mieux choisir bien
Au bord de la piscine
C'est un nouveau script

Tombant comme une saison
Mon pote me passionne
Ils veulent l'action
Ennemis éternels, ils sont éternels
Il ne faut jamais y croire
Tu ne vois pas ?
Je promets de ne jamais le laisser
Salope, j'en ai besoin
Tombant comme une saison
Mon pote me dit que je tombe comme une saison
Personne ne peut m'arrêter, j'ai une raison

Occupe-toi de ton truc et je resterai sur le mien
Qui m'a appris ça
Appelle mon téléphone, attends, puis clique
Je suis le roi de ça
Je fais tourner la couronne, je danse, puis je me barre
Qui a pensé à ça
L'esprit brillant avec une idée massive
Et ne joue pas avec moi
Tu ne peux pas rester avec moi
Tu ne peux pas devenir comme moi
Alors ne prie pas pour moi

Tombant comme une saison
Mon pote me passionne
Ils veulent l'action
Ennemis éternels, ils sont éternels
Il ne faut jamais y croire
Tu ne vois pas ?
Je promets de ne jamais le laisser
Salope, j'en ai besoin
Tombant comme une saison
Mon pote me dit que je tombe comme une saison
Personne ne peut m'arrêter, j'ai une raison