Jontte Valosaari feat. Mikael Gabriel - Kiinni Jäit - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jontte Valosaari feat. Mikael Gabriel - Kiinni Jäit




Kiinni Jäit
You Got Caught
et varmaan muista mua, siit on jo monta vuotta.
You probably don't remember me, it's been many years.
Sano miks must tuntuu (tuntuu), että tunnen sut (Wo-oo!)
Tell me why I feel (feel) like I know you (Wo-oo!)
Kerro miks must tuntuu (tuntuu), että on dejavu.
Tell me why I feel (feel) like it's déjà vu.
Kelaan taaksepäin, viedään tää bäkkiin.
Let's rewind, take it back.
Meil oli jotain nättii.
We had something nice.
Samas juonessa, semi juopeissa, kaikki tapahtuu äkkii.
In the same plot, semi-drunk, everything happens quickly.
Ja jäin sun kiipeliin.
And I got caught in your trap.
et varmaan muista mua, siit on jo monta vuotta.
You probably don't remember me, it's been many years.
Luulin etten kohtais sua, mut tää on hullu maailma.
I thought I wouldn't meet you, but this is a crazy world.
Kädet ylös nainen, seis siihen paikkaan.
Hands up woman, stand right there.
en aio päästä sust irti koskaan...
I'm never going to let you go...
Kiinni jäit.
You got caught.
Hei sano oonks ainoo (ainoo), joka haijoilee?
Hey, tell me, am I the only one (only one) who's crazy?
Hei kerro oonks ainoo-oo-oo, joka tuntee sen?
Hey, tell me, am I the only one-oo-oo who feels it?
Kelaan taaksepäin, viedään tää bäkkiin.
Let's rewind, take it back.
Meil oli jotain nättii.
We had something nice.
Vähän pilvissä, mestat liekeissä, kaikki tapahtuu äkkii.
Slightly in the clouds, places in flames, everything happens quickly.
Mut jäin sun kiipeliin...
But I got caught in your trap...
et varmaan muista mua, siit on jo monta vuotta.
You probably don't remember me, it's been many years.
Luulin etten kohtais sua, mut tää on hullu maailma.
I thought I wouldn't meet you, but this is a crazy world.
Kädet ylös nainen, seis siihen paikkaan.
Hands up woman, stand right there.
en aio päästä sust irti koskaan...
I'm never going to let you go...
Kiinni jäit.
You got caught.
MG: Beibe tsekkaa tää, kun me muistellaan Jonten kaa, niit mimmei, mimmei, mimmei. Olin samaa aikaa kolmen kaa (woo!), Siks oon tällänen, Hei, hei, anteeks tytöt, mut ehkä rauhotun joskus, joskus. Mut ehkä rauhotun joskus, joskus kun pääsen tarpeeks ylös.
MG: Babe check this out, when we remember with Jontte, those chicks, chicks, chicks. I was with three at the same time (woo!), That's why I'm like this, hey, hey, sorry girls, but maybe I'll calm down someday, someday. But maybe I'll calm down someday, someday when I get high enough.
Ehkä haippi kasvaa, tää kaikki paska, aikoi sitten jo loppunu, jos waiffi natsaa, ni waiffi natsaa, en oo kyl ite siihen tottunu.
Maybe the hype will grow, all this crap, will eventually end, if the wife is right, then the wife is right, I'm not used to it.
Naiset tulee ja lähtee äkkii, samal ku täs teen räppii.
Women come and go quickly, just like I'm rapping here.
Räp, räp, räp, räp
Rap, rap, rap, rap
Ei elämäni naiset voi käskee bäkkii (ja sit ne sanoo mulle ei)
The women in my life can't tell me to go back (and then they tell me no)
Jontte: et varmaan muista mua, siit on jo monta vuotta.
Jontte: You probably don't remember me, it's been many years.
Luulin etten kohtais sua, mut tää on hullu maailma.
I thought I wouldn't meet you, but this is a crazy world.
Kädet ylös nainen, seis siihen paikkaan.
Hands up woman, stand right there.
en aio päästä sust irti koskaan...
I'm never going to let you go...
Kiinni jäit!
You got caught!





Авторы: Henri Jouni Kristian Lanz, Mikael Sohlman, Aleksi Sariola, Sakari Petteri Aalto

Jontte Valosaari feat. Mikael Gabriel - Kiinni Jäit
Альбом
Kiinni Jäit
дата релиза
21-01-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.