Текст и перевод песни Jonwayne - Beacon

Beacon

Call me the 27th character
Step foot upon the scene
Like its the end of an era
Me, I've never been better
New recruit, big suit
Inhale smoke and blow out nebulas
Just like the candles on the birthday cake
These lights going out
Sons running their mouth
Collapsing lungs like the universe does
So bring em out
I rap until I ain't got nothing to rap about
Or end up like my people who sleeping
Up in the ground
But I know that the peace up in the cloud
Is keeping me from giving this up or tapping out
So you ain't tripping me up
From flapping your mouth

Through the conscience
Living like the Loch Ness
Riding Cerberus' back
Using my veins as a harness
I had a deal with the Devil from way back
That read; If he show'd his
Fucking face i'd be giving him hands
Really what is sicker than man
Feed him from the garden
Till his ticker is jammed
Hoping the legacy stands
But all he could do
Was write his initials
With a stick in the sand
You could give him a hand
But the greatest thing
You could do
Is live life without giving a damn
Right?

Wrong
How many people will be peeping this song
And like me
Are feeling like they didn't belong
Who hand-built the path that they're currently on
By uprooting the truth
And killing the long con
See I gave up the goose
So now I'm Gucci
Yeah I gave up the juice and now i'm Juicy

I had to balance my energy
Like allowance
Keep my feet up on the ground
While my head was in the heavens
Brethren
That's the life of a go-getter
Make letters in my head
Twisting up the poinsettia

I'm getting high off the nature of the rhyme
I'm a nation in my mind
I'm a major in my prime
I'm elated

Rocking over drums like a native
Just to feel a bit closer to my spaceship
Yeah not everything is so bad inside my cadence
I can forget my brothers that are Able and Cane-ing

Can you speak my language
I flip the lengua
Reach my hand out to those gripping me with hatred
I'll make a beacon with my fingers like Mavis
I know they know it
But dammit they need to say this

Phare

Appelle-moi le 27ème personnage
J'entre en scène
Comme si c'était la fin d'une ère
Moi, je n'ai jamais été mieux
Nouvelle recrue, grand costume
J'inspire la fumée et j'expire des nébuleuses
Comme les bougies sur le gâteau d'anniversaire
Ces lumières s'éteignent
Les fils ouvrent leur gueule
Les poumons s'effondrent comme l'univers
Alors amène-les
Je rappe jusqu'à ce que je n'aie plus rien à dire
Ou que je finisse comme mes gens qui dorment
Sous terre
Mais je sais que la paix dans le nuage
M'empêche d'abandonner ou de m'effondrer
Donc tu ne me fais pas trébucher
En ouvrant ta bouche

A travers la conscience
Vivre comme le monstre du Loch Ness
Sur le dos de Cerbère
En utilisant mes veines comme harnais
J'ai fait un pacte avec le Diable il y a longtemps
Qui disait ; S'il montrait son
Putain de visage, je lui mettrais des mains dessus
Vraiment, quoi de plus malade que l'homme
Le nourrir du jardin
Jusqu'à ce que son tic-tac soit bloqué
En espérant que l'héritage tienne
Mais tout ce qu'il pouvait faire
C'était d'écrire ses initiales
Avec un bâton dans le sable
Tu pourrais lui donner un coup de main
Mais la plus grande chose
Que tu puisses faire
C'est de vivre ta vie sans te soucier de rien
N'est-ce pas ?

Faux
Combien de gens vont écouter cette chanson
Et comme moi
Se sentir comme s'ils n'appartenaient pas
Qui a construit à la main le chemin sur lequel ils marchent actuellement
En déracinant la vérité
Et en tuant le long stratagème
Vois-tu, j'ai abandonné l'oie
Donc maintenant je suis Gucci
Ouais, j'ai abandonné le jus et maintenant je suis Juicy

J'ai dû équilibrer mon énergie
Comme une allocation
Garder mes pieds sur terre
Alors que ma tête était dans les cieux
Frère
C'est la vie d'un ambitieux
Faire des lettres dans ma tête
En tordant le poinsettia

Je me défonce sur la nature de la rime
Je suis une nation dans mon esprit
Je suis un major à mon apogée
Je suis exalté

Je rock sur les tambours comme un indigène
Juste pour me sentir un peu plus près de mon vaisseau spatial
Ouais, tout n'est pas si mal dans ma cadence
Je peux oublier mes frères qui sont Able et Cane-ing

Peux-tu parler ma langue
Je retourne la lengua
Tends la main à ceux qui me serrent avec haine
Je ferai un phare avec mes doigts comme Mavis
Je sais qu'ils le savent
Mais bordel, ils doivent le dire